Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لان الطريقة الوحيدة للانتصار هي ان تكون الافضل
Bulgarian[bg]
Защото единственият начин да победиш, е да бъдаш най-добрата.
Czech[cs]
Protože jedinou cestou k úspěchu je být nejlepší.
German[de]
Denn man kann nur gewinnen, wenn man die Beste ist.
Greek[el]
Γιατί ο μόνος τρόπος να κερδίσεις είναι να είσαι ο καλύτερος.
English[en]
Because the only way to win is to be the best.
Spanish[es]
Pues el único modo de triunfar es siendo la mejor.
Estonian[et]
Sest see on ainuke moodus võita ja olla teistest parem.
Finnish[fi]
Sillä ainoa tapa voittaa on olla paras.
French[fr]
Pour gagner, je dois être la meilleure.
Hebrew[he]
מכיוון שהדרך היחידה לנצח היא להיות הטובה ביותר.
Croatian[hr]
Jer je jedini način da pobijedim, da budem najbolja.
Hungarian[hu]
Mert csak úgy győzhetsz, ha te vagy a legjobb!
Indonesian[id]
Karena satu-satunya cara untuk menang adalah menjadi yang terbaik.
Norwegian[nb]
For eneste måte å vinne på, er å være best
Portuguese[pt]
Porque a única maneira de vencer é sendo o melhor.
Romanian[ro]
Pentru că trebuie să fii cel mai bun ca să reuşeşti.
Russian[ru]
Потому что единственный путь к победе - это стать лучшим.
Slovak[sk]
Pretože jediné ako vyhrať, je byť najlepšou.
Slovenian[sl]
Ker edina pot do zmage je biti najboljši.
Serbian[sr]
Jer je jedini način da pobijedim, da budem najbolja.
Swedish[sv]
Därför att enda sättet att vinna är att bli den bästa.
Turkish[tr]
Çünkü kazanabilmenin tek yolu en iyi olmak.