Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
През този период общинското сдружение има текущи и инвестиционни разходи.
Czech[cs]
Během tohoto období Związek Gmin vynaložil provozní a investiční výdaje.
Danish[da]
I denne periode afholdt den kommunale enhed løbende kapitaludgifter og udgifter, som forøger aktiverne.
German[de]
In diesem Zeitraum hatte der Gemeindeverband Ausgaben für Anlagegüter und Betriebskosten.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της ως άνω περιόδου, η τοπική ένωση δήμων επιβαρύνθηκε με κεφαλαιουχικές και με τρέχουσες δαπάνες.
English[en]
During that period, the Local Government Association incurred capital and revenue expenditure.
Spanish[es]
Durante este período, la Asociación de Entidades Locales efectuó gastos corrientes y de capital.
Estonian[et]
Nimetatud perioodil tuli omavalitsusliidul ette jooksvaid ja kapitalikulusid.
Finnish[fi]
Kyseisenä ajanjaksona kuntayhtymälle aiheutui pääoma- ja tulonhankkimiskuluja.
French[fr]
Durant cette période, la communauté de communes a effectué des dépenses courantes et patrimoniales.
Croatian[hr]
Udruženje lokalnih samouprava tijekom tog razdoblja imalo je kapitalne i tekuće izdatke.
Hungarian[hu]
Ezen időszak alatt az önkormányzati társulás folyamatos, valamint vagyont növelő kiadásokat eszközölt.
Italian[it]
Durante tale periodo, il Consorzio degli enti locali ha sostenuto spese correnti e di investimento.
Lithuanian[lt]
Tuo laikotarpiu Savivaldybių asociacija patyrė einamųjų ir materialiųjų išlaidų.
Latvian[lv]
Šajā laikposmā Komūnu apvienībai radās kapitalizējamie un kārtējie izdevumi.
Maltese[mt]
Matul dan il-perijodu, l-Assoċjazzjoni tal-Gvernijiet Lokali sostniet infiq kapitali kif ukoll infiq mid-dħul tagħha.
Dutch[nl]
In die periode heeft het samenwerkingsverband uitgaven gedaan voor lopende zaken en investeringen.
Polish[pl]
W tym okresie Związek Gmin realizował wydatki bieżące oraz majątkowe.
Portuguese[pt]
Durante esse período, a União de Municípios efetuou investimentos e despesas correntes.
Slovak[sk]
Počas tohto obdobia Združeniu orgánov miestnej samosprávy vznikli investičné a bežné výdavky.
Slovenian[sl]
V tem obdobju je imelo združenje občin kapitalske in tekoče stroške.
Swedish[sv]
Under denna period uppstod kapitalinkomster och kapitalutgifter för kommunalförbundet.