Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي تتحرك أسرع من ذلك السمين
Bulgarian[bg]
Мама е по-бърза от този дебелак.
Czech[cs]
Má matka se kolébá rychleji, než ten špekoun.
Greek[el]
Ακόμη κι η μαμά μου περπατάει πιο γρήγορα απ'αυτόν το λουκουμά.
English[en]
My mother waddles faster than that lardass.
Spanish[es]
Mi madre se contonea más rápido que ese gordo grasoso.
French[fr]
Ma mère marche plus vite.
Hebrew[he]
אמא שלי מהירה יותר מהתחת השמן הזה.
Croatian[hr]
I moja se majka brže gega od tog debeljka.
Hungarian[hu]
Anyám gyorsabban totyog annál a hájpacninál.
Dutch[nl]
Mijn moeder kan sneller waggelen dan die dikbil.
Polish[pl]
Moja krótkonoga matka jest szybsza niż ten pacan.
Portuguese[pt]
A minha mãe cambaleia mais depressa que esse balofo.
Romanian[ro]
Şi maică-mea se împleticeşte mai repede decât grăsanul ăla.
Slovenian[sl]
Moja mati je racala hitreje kot tista mastna rit.
Serbian[sr]
Moja majka brže trči od tog tunjavka.
Swedish[sv]
Min mamma makar sig fram snabbare än den tjockisen.
Turkish[tr]
Annem paytak paytak yürürken bile o koca götlüden daha hızlıdır.