Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den Europæiske Union er klar over sanktionernes virkninger på ernæringssituationen og sundhedsforholdene i Irak.
German[de]
Die Europäische Union ist sich der Auswirkungen des Sanktionsregimes auf die Ernährungssituation und die Gesundheitsversorgung im Irak bewußt.
Greek[el]
Η ΕΕ έχει συνείδηση των επιπτώσεων του καθεστώτος κυρώσεων στην κατάσταση ως προς τη διατροφή και την υγεία στο Ιράκ.
English[en]
The European Union is aware of the effects of the sanctions on the food situation and on health care in Iraq.
Spanish[es]
La Unión Europea es consciente de las repercusiones del régimen de sanciones sobre la situación alimenticia y la atención sanitaria en el Iraq.
Finnish[fi]
Euroopan unioni on tietoinen pakotteiden vaikutuksista Irakin elintarviketilanteeseen ja terveydenhuoltoon.
French[fr]
L'Union européenne est consciente des conséquences du régime de sanctions sur la situation alimentaire et sanitaire en Irak.
Italian[it]
L'Unione europea è consapevole delle conseguenze che il regime di sanzioni ha sulla situazione alimentare e sull'assistenza sanitaria in Iraq.
Dutch[nl]
De Europese Unie is zich bewust van de gevolgen van de sancties voor de voedselsituatie en de gezondheidszorg in Irak.
Portuguese[pt]
A União Europeia está consciente dos efeitos do regime de sanções sobre a situação alimentar e o sistema sanitário no Iraque.
Swedish[sv]
Europeiska unionen är medveten om sanktionsregimens effekter på livsmedelssituationen och hälsoförsörjningen i Irak.