Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
en forskningsaktion inden for fremstilling af enkelt celleprotein til foder , der blev ivaerksat ved en faelles hensigtserklaering undertegnet den 27 . marts 1980 som led i det europaeiske samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning ( COST ) ( COST-aktion 83/84 ) , gav meget opmuntrende resultater ;
German[de]
EINE FORSCHUNGSAKTION IM BEREICH DER ERZEUGUNG EINZELLIGER PROTEINE ZUR VERWENDUNG ALS TIERFUTTER IM RAHMEN EINER GEMEINSAMEN ABSICHTSERKLÄRUNG , DIE AM 27 . MÄRZ 1980 IM ZUSAMMENHANG MIT DER EUROPÄISCHEN ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DER WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN FORSCHUNG ( COST ) ( AKTION COST 83/84 ) UNTERZEICHNET WURDE , FÜHRTE ZU SEHR ERMUTIGENDEN ERGEBNISSEN .
English[en]
WHEREAS A RESEARCH PROJECT ON SINGLE-CELL PROTEIN PRODUCTION AND UTILIZATION IN ANIMAL FEEDING , IMPLEMENTED BY A MEMORANDUM OF UNDERSTANDING SIGNED ON 27 MARCH 1980 WITHIN THE FRAMEWORK OF EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH ( COST ) ( COST PROJECT 83/84 ) , HAS YIELDED VERY ENCOURAGING RESULTS ;
French[fr]
CONSIDERANT QU'UNE ACTION DE RECHERCHE DANS LE DOMAINE DE LA PRODUCTION D'ORGANISMES DE PROTEINES UNICELLULAIRES EN VUE DE LEUR UTILISATION POUR L'ALIMENTATION ANIMALE , MISE EN OEUVRE PAR UNE DECLARATION COMMUNE D'INTENTION SIGNEE LE 27 MARS 1980 DANS LE CADRE DE LA COOPERATION EUROPEENNE DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( COST ) ( ACTION COST 83/84 ) , A DONNE DES RESULTATS TRES ENCOURAGEANTS ;
Italian[it]
considerando che sono stati ottenuti risultati particolarmente incoraggianti da un ' azione di ricerca nel settore della produzione di proteine unicellulari da utilizzare per l ' alimentazione animale , attuata sulla base di una dichiarazione comune di intenti firmata il 27 marzo 1980 nel quadro della cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica ( COST ) ( azione COST 83/84 ) ;
Dutch[nl]
Overwegende dat een onderzoekactie op het gebied van de produktie en vervoedering van microbieel eiwit , die ten uitvoer werd gelegd krachtens een op 27 maart 1980 in het kader van de Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek ( Cost ) ondertekende gemeenschappelijke verklaring van intentie ( actie Cost 83/84 ) veelbelovende resultaten heeft opgeleverd ;