Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да спра да вярвам, че е тук?
Czech[cs]
Vnutit si, že tady není?
Greek[el]
Να προσποιηθώ ότι δεν είναι εδώ;
English[en]
Make believe she's not here?
Spanish[es]
Quizá creer que no estaba aquí?
Estonian[et]
Teesklema, et teda pole?
Finnish[fi]
Uskotella, ettei hän ole täällä?
French[fr]
Faire croire qu'elle n'est pas ici?
Hebrew[he]
להעמיד פנים שהיא לא פה?
Hungarian[hu]
Úgy csinálni mintha itt sem lenne?
Indonesian[id]
Membuat percaya bahwa dia tidak di sini?
Dutch[nl]
Doen alsof ze er niet was?
Polish[pl]
Miałam uwierzyć że jej tu nie ma?
Portuguese[pt]
Fazer de conta que ela não está aqui?
Romanian[ro]
Să mă prefac că nu e aici?
Slovenian[sl]
Se delala, da je ni tukaj?
Serbian[sr]
Da ubedjujem sebe da ona nije tu?
Swedish[sv]
Låtsas att hon inte var här?
Turkish[tr]
Onun burada olmadığına inandırmak mı?