Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
To dage tidligere truede Ajinomoto Sewon med en antidumpingaktion i Europa.
German[de]
Zwei Tage zuvor hatte Ajinomoto Sewon mit einer Antidumpingklage in Europa gedroht.
Greek[el]
Δύο μέρες προηγουμένως, η Ajinomoto είχε απειλήσει τη Sewon με δράση που παραβίαζε τις αρχές του ανταγωνισμού στην Ευρώπη.
English[en]
Two days earlier, Ajinomoto threatened Sewon with an anti-dumping action in Europe.
Spanish[es]
Dos días antes, Ajinomoto había amenazado a Sewon con una acción antidumping en Europa.
Finnish[fi]
Kahta päivää aikaisemmin Ajinomoto oli uhannut Sewonia polkumyynnin vastaisilla toimenpiteillä Euroopassa.
French[fr]
Deux jours auparavant, Ajinomoto avait menacé Sewon d'une action antidumping en Europe.
Italian[it]
Due giorni prima Ajinomoto aveva minacciato Sewon di avviare un'azione antidumping in Europa.
Dutch[nl]
Twee dagen eerder bedreigde Ajinomoto Sewon met een antidumpingactie in Europa.
Portuguese[pt]
Dois dias antes, a Ajinomoto tinha ameaçado a Sewon com uma acção anti-dumping na Europa.
Swedish[sv]
Två dagar tidigare hotade Ajinomoto Sewon med ett dumpningsmål i Europa.