Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
a) Die Lieferfrist beginnt mit der Absendung der Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor der Beibringung sämtlicher vom Besteller zu beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben sowie vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung.
English[en]
a) The delivery period starts with the dispatching of the confirmation of the order, however, only after the ordering party has submitted all documents, permits, and authorizations required, as well as a previously agreed upon pre-payment.