Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن الوفاء بما يبلغ 8 في المائة من مجموع التزامات الامتثال عن طريق عمليات التعويض، وهي عمليات يجب أن تتقيد بالبروتوكولات التي أقرها مجلس كاليفورنيا لموارد الهواء، وتقتصر في البداية على مشاريع داخل الولايات المتحدة الأمريكية.
English[en]
Up to 8 per cent of the total compliance obligation can be met through offsets, which must comply with the protocols approved by the California Air Resources Board and are initially limited to projects in the United States of America.
Spanish[es]
Hasta el 8% de la obligación total de cumplimiento puede atenderse con reducciones compensatorias, que deben ajustarse a los protocolos aprobados por la Junta de Recursos Atmosféricos de California (“California Air Resources Board”) y que en un principio se limitan a los proyectos llevados a cabo en los Estados Unidos de América.
French[fr]
Jusqu’à 8 % du total des réductions obligatoires peuvent être obtenus par la voie de compensations qui doivent se conformer aux protocoles approuvés par le California Air Resources Board et se limitent initialement à des projets exécutés aux États-Unis d’Amérique.
Russian[ru]
До 8 процентов от общих обязательств по соблюдению могут выполняться за счет взаимозачетов, которые должны соответствовать протоколам, одобренным Калифорнийским советом по ресурсам атмосферы, и первоначально ограничиваются проектами в Соединенных Штатах Америки.