Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Използването на отпадъчен газ в биологичния процес може да бъде ограничено от температурата на отпадъчния газ и/или съдържанието на замърсители.
Czech[cs]
Použití odpadního plynu v biologickém procesu může být omezeno teplotou odpadního plynu a/nebo obsahem znečišťujících látek.
Danish[da]
Anvendelsen af røggas i den biologiske proces kan være begrænset af røggastemperaturen og/eller indholdet af forurenende stoffer.
German[de]
Möglicherweise ist die Nutzung von Abgas im biologischen Prozess wegen der Temperatur und/oder des Schadstoffgehalts der Abgase nur eingeschränkt möglich.
Greek[el]
Η χρήση αερίων αποβλήτων στη βιολογική διεργασία μπορεί να περιοριστεί από τη θερμοκρασία των αερίων αποβλήτων και/ή την περιεκτικότητά τους σε ρύπους.
English[en]
The use of waste gas in the biological process may be limited by the waste gas temperature and/or the pollutant content.
Spanish[es]
El uso de los gases residuales en el proceso biológico puede estar condicionado por la temperatura del gas residual o el contenido de sustancias contaminantes.
Estonian[et]
Heitgaasi kasutamist bioloogilises protsessis võib piirata heitgaasi temperatuur ja/või saasteainesisaldus.
Finnish[fi]
Jätekaasun lämpötila ja/tai epäpuhtauspitoisuus saattaa rajoittaa jätekaasun käyttöä biologisessa prosessissa.
French[fr]
L'utilisation de l'effluent gazeux dans le processus biologique peut être limitée par sa température ou sa teneur en polluants.
Croatian[hr]
Upotreba otpadnog plina u biološkom postupku može biti ograničena temperaturom otpadnog plina i/ili sadržajem onečišćujućih tvari.
Hungarian[hu]
A hulladékgáz biológiai folyamatban való alkalmazását korlátozhatja a hulladékgáz hőmérséklete és/vagy szennyező anyag-tartalma.
Italian[it]
L'uso degli scarichi gassosi nel processo biologico potrebbe essere subordinato alla temperatura e/o al tenore di inquinanti degli scarichi gassosi.
Lithuanian[lt]
Išmetamųjų dujų panaudojimo biologinio apdorojimo procese galimybes gali riboti išmetamųjų dujų temperatūra ir (arba) jų sudėtyje esantys teršalai.
Latvian[lv]
Iespējas atlikumgāzi izmantot bioloģiskajā procesā var ierobežot atlikumgāzes temperatūra un/vai piesārņotāju saturs.
Maltese[mt]
L-użu tal-gass ta' skart fil-proċess bijoloġiku jista' jkun limitat mit-temperatura tal-gass ta' skart u/jew mill-kontenut ta' sustanzi niġġiesa.
Dutch[nl]
Het gebruik van afgas in het biologische proces kan worden beperkt door de temperatuur van en/of het gehalte aan verontreinigende stoffen in het afgas.
Polish[pl]
Wykorzystanie gazów odlotowych w procesie biologicznym może być ograniczone przez temperaturę gazów odlotowych lub zawartość substancji zanieczyszczających.
Portuguese[pt]
A utilização de efluentes gasosos no processo biológico pode ser condicionada pelo teor de poluentes e/ou pela temperatura daqueles.
Romanian[ro]
Este posibil ca utilizarea gazelor reziduale în procesul biologic să fie limitată de temperatura și/sau conținutul de poluant al acestora.
Slovak[sk]
Použitie odpadového plynu v biologickom procese môže byť obmedzené teplotou odpadového plynu a/alebo obsahom znečisťujúcich látok.
Slovenian[sl]
Uporaba odpadnega plina v biološkem procesu je lahko omejena zaradi temperature odpadnih plinov in/ali vsebnosti onesnaževal.
Swedish[sv]
Användningen av avgaser i den biologiska processen kan begränsas av avgasernas temperatur och/eller innehållet av föroreningar.