Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Nagpuyo sa ngitngit nga kalibotan nga wala kaayoy hangin o pagkaon, ang microbes nga nagkinahanglag oksiheno nagakuha niini gikan sa tubig sa ilalom sa yuta.
Danish[da]
Disse mikrober lever i en mørk verden med et minimum af luft og føde, og de af dem der har brug for ilt får den fra grundvandet.
German[de]
Die Mikroben leben in einer dunklen Welt mit wenig Luft und Nahrung; den benötigten Sauerstoff bekommen sie aus dem Grundwasser.
Greek[el]
Επειδή ζουν σε σκοτεινό περιβάλλον με λίγο αέρα και τροφή, τα μικρόβια που χρειάζονται οξυγόνο το παίρνουν από το υπόγειο νερό που υπάρχει στο μέρος που βρίσκονται.
English[en]
Living in a dark world with little air or food, the microbes that need oxygen get it from the local groundwater.
Spanish[es]
Al vivir en un mundo oscuro y con poco aire y alimento, los microbios que necesitan oxígeno lo consiguen de las aguas subterráneas de la zona.
Finnish[fi]
Happea tarvitsevat pieneliöt, jotka elävät tällaisessa pimeässä maailmassa, jossa on vain vähän ilmaa ja niukasti ravintoa, saavat tarvitsemansa hapen pohjavedestä.
French[fr]
Les microbes vivent dans l’obscurité et disposent d’un minimum d’air et de nourriture, les aérobies extrayant de l’eau l’oxygène dont ils ont besoin.
Italian[it]
Vivendo in un mondo scuro dove c’è poca aria o cibo, i microbi che hanno bisogno di ossigeno lo ottengono dalle vicine falde idriche.
Japanese[ja]
酸素を必要としていても,空気や食物のほとんどない暗黒の世界で生きる微生物は,地下水から酸素を得ている。
Korean[ko]
산소를 필요로 하는 미생물은 공기나 먹이가 거의 없는 캄캄한 세계에 살면서, 주위의 지하수에서 산소를 얻는다.
Norwegian[nb]
De lever i en mørk verden med lite luft og mat, og de som trenger oksygen, får det fra grunnvannet.
Dutch[nl]
De microben leven in een donkere wereld met weinig lucht of voedsel en halen de eventueel nodige zuurstof uit het plaatselijke grondwater.
Portuguese[pt]
Por viverem num mundo escuro, dispondo de pouco ar ou alimento, os micróbios que precisam de oxigênio o recebem através da água subterrânea local.
Tagalog[tl]
Nabubuhay sa isang madilim na daigdig na may kaunting hangin o pagkain, ang mga mikroorganismong nangangailangan ng oksiheno ay kumukuha nito sa tubig ng lupa roon.