Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Asistent pracující např. jako: hlavní administrativní pracovník; hlavní dokumentarista; hlavní technik; hlavní pracovník IT
Danish[da]
Assistent, der f.eks. er beskæftiget som: Seniorkontorassistent; seniordokumentalist; seniortekniker; edb-seniortekniker
German[de]
AST-Beamter, z. B. tätig als Verwaltungshauptsekretär, Hauptdokumentar, Haupttechniker, Hauptinformationstechniker
Greek[el]
Βοηθός που εργάζεται π.χ. ως: Ανώτερος βοηθός γραφείου· ανώτερος υπάλληλος τεκμηρίωσης· ανώτερος τεχνίτης· ανώτερος τεχνικός πληροφορικής
English[en]
Assistant working for example as: Senior clerk; senior documentalist; senior technician; senior IT operative
Spanish[es]
Asistente que ejerza, por ejemplo, el cargo de: Administrativo experimentado; documentalista experimentado; técnico experimentado; informático experimentado
Estonian[et]
Abiteenistuja, kelle ametinimetuseks on: vanemametnik; vanemdokumenteerija; vanemtehnik; vaneminfotehnoloog
Finnish[fi]
Hallintoavustaja esimerkiksi virkanimikkeellä: Vanhempi virkailija; vanhempi informaatikko; vanhempi teknikko, vanhempi tietotekniikan työntekijä
French[fr]
Assistant exerçant par exemple la fonction de: commis confirmé; documentaliste confirmé; technicien confirmé; informaticien confirmé
Hungarian[hu]
Asszisztens, például a következő munkakörökben: rangidős titkár; rangidős dokumentumkezelő; rangidős technikus; rangidős informatikus
Italian[it]
Assistente che esercita ad esempio la funzione di: commesso senior; documentalista senior; tecnico senior; informatico senior
Lithuanian[lt]
Padėjėjas, kurio pareigos yra, pavyzdžiui:Vyresnysis raštinės darbuotojas; vyresnysis dokumentuotojas, vyresnysis techninis darbuotojas; vyresnysis IT darbuotojas
Latvian[lv]
Asistents, kas strādā, piemēram, par vecāko lietvedi, vecāko dokumentētāju, vecāko tehniķi, vecāko IT darbinieku
Dutch[nl]
Assistent die bv. werkzaam is als: Senior administratief medewerker; senior documentalist; senior technicus; senior IT-technicus
Polish[pl]
Stanowiska asystenckie, takie jak: starszy urzędnik, starszy archiwista, starszy technik, starszy operator ds. technologii informacji
Portuguese[pt]
Assistente a exercer, por exemplo, funções de: Escriturário sénior; documentalista sénior; técnico sénior; operador informático sénior
Slovak[sk]
Asistent pracujúci napríklad ako: samostatný administratívny pracovník; samostatný dokumentarista; samostatný technik, samostatný IT pracovník
Slovenian[sl]
Strokovni sodelavec, ki dela na primer kot: višji referent; višji dokumentalist; višji tehnik; višji računalnikar
Swedish[sv]
Assistent, exempelvis: biträdande förste kontorist; biträdande förste dokumentalist; biträdande förste tekniker; biträdande förste IT-tekniker