Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så begyndte alderdommens skrøbeligheder at gøre sig rigtig gældende.
German[de]
Dann machte sich bei mir die Altersschwäche bemerkbar.
Greek[el]
Κατόπιν, οι αδυναμίες που φέρνουν τα γηρατειά έγιναν συνηθισμένη πείρα για μένα.
English[en]
Then frailties of old age became a common experience to me.
Spanish[es]
Luego las flaquezas de la vejez se me hicieron experiencia frecuente.
French[fr]
Puis les difficultés propres à la vieillesse devinrent mon lot quotidien.
Italian[it]
Poi gli acciacchi della vecchiaia divennero per me un’esperienza quotidiana.
Japanese[ja]
その後わたしは,老齢による心身の衰えを一層感じるようになりました。
Korean[ko]
그런데 공통적으로 느끼게 되는 노령으로 인한 약화를 나도 겪게 되었다.
Dutch[nl]
Toen begonnen de zwakheden van de ouderdom een gewone ervaring voor mij te worden.
Portuguese[pt]
Daí, as fraquezas da velhice passaram a ser coisa corriqueira para mim.
Swedish[sv]
Därefter började jag dagligen bli påmind om ålderdomens skröplighet.