Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но за да спестя, трябваше да продължа маскарада.
English[en]
To afford it, I had to keep the drag show going.
Spanish[es]
Para pagarla, debía seguir con la función travesti.
Croatian[hr]
Da bih si ga mogao priuštiti, još sam neko vrijeme morao mijenjati spol.
Hungarian[hu]
Hogy tudjam fizetni, kellett pár légi bemutatót tartanom.
Norwegian[nb]
For å ha råd til det, måtte dragshowet kjøre litt til.
Portuguese[pt]
Para isso, precisei continuar com o show drag.
Slovenian[sl]
Da bi si ga lahko privoščil, sem moral še nekaj časa spreminjati spol.
Serbian[sr]
Da bih si ga mogao priuštiti, još sam neko vrijeme morao mijenjati spol.
Swedish[sv]
För att ha råd med den fick dragshowen rulla på lite till.