Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co přesně jste Maleficent udělali?
English[en]
What exactly did you do to Maleficent?
Spanish[es]
¿Qué le hiciste a Maléfica?
French[fr]
Qu'as-tu exactement fait à Maléfique?
Hebrew[he]
מה בדיוק עשיתם למלפיסנט?
Croatian[hr]
Što ste učinili Zluradi?
Hungarian[hu]
Mit tettetek pontosan Demónával?
Indonesian[id]
Yang yang sebenarnya kau lakukan pada Maleficent?
Italian[it]
Cosa avete fatto esattamente a Malefica?
Polish[pl]
Co zrobiliście Maleficent?
Portuguese[pt]
O que fizeste à Maléfica?
Romanian[ro]
Ce i-ai făcut Maleficei?
Russian[ru]
Что именно вы сделали Малефисент?
Slovak[sk]
Čo presne si Maleficent spravila?
Swedish[sv]
Vad gjorde du mot den Onda Fen?
Turkish[tr]
Malefiz'e tam olarak ne yaptın?