Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أظن أن هذا الرجل متخصص بالأجسام الطائرة المجهولة
Czech[cs]
Nemyslím, že je ten chlápek ufolog.
Danish[da]
Jeg tror ikke, han er ufolog.
German[de]
Ich glaube nicht, dass der Kerl Ufologe ist.
Greek[el]
Δε νομίζω ότι αυτός ο τύπος είναι ουφολόγος.
English[en]
Um, I don't think this guy's a ufologist.
Spanish[es]
No creo que nuestro tipo sea un ufólogo.
Finnish[fi]
Tämä mies ei taida olla ufologi.
French[fr]
Hum, je ne pense pas que ce gars soit ufologue.
Hebrew[he]
אני לא חושב שהוא חוקר עב " מים.
Croatian[hr]
Nisam siguran da je ovaj tip ufolog.
Hungarian[hu]
Um, nem hinném, hogy ez a tag UFO kutató lenne.
Indonesian[id]
Um, aku pikir pria ini bukanlah seorang ufologist.
Italian[it]
Non credo che questo tizio sia un ufologo.
Norwegian[nb]
Jeg tror ikke han er ufolog.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat hij ufoloog is.
Polish[pl]
To chyba nie jest ufolog.
Portuguese[pt]
Não me parece que este sujeito seja um ufologista.
Romanian[ro]
Nu cred că tipul ăsta-i ufolog.
Russian[ru]
Хм, я не думаю что этот парень уфолог.
Slovenian[sl]
Mislim, da tale tip ni ufolog.
Serbian[sr]
Mislim da ovaj tip nije ufolog.
Swedish[sv]
Den här killen är nog inte ufolog.
Turkish[tr]
Bu adamın ufolog olduğunu sanmıyorum.