Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Gebet wurde auch in meiner Muttersprache, Gudscharati, gesprochen. Es lautete: „O Herr!
Greek[el]
Μια προσευχή επίσης ελέχθη στην πατρική μου γλώσσα Γκουτζαράτι, που έλεγε τα εξής: «Ω Κύριε!
English[en]
A prayer was also said in my native Gujarati language, to the effect: “O Lord!
Spanish[es]
También se hizo una oración en gujarato, mi lengua materna, en la que se decía: “¡Oh Señor!
Finnish[fi]
Gudžaratilla, äidinkielelläni, lausuttiin myös rukous tähän tapaan: ”Oi Herra!
French[fr]
On a également prononcé une prière dans ma langue maternelle, le goujrati, prière qui disait : “Ô Seigneur !
Italian[it]
Fu detta una preghiera anche nella mia lingua materna, il gujarati, preghiera che significa: “O Signore!
Norwegian[nb]
Det ble også framsagt en bønn på gujarati, som var mitt morsmål. Den lød: «O Herre!
Portuguese[pt]
Proferiu-se também uma oração na minha língua nativa, gujarati, neste sentido: ”Ó Senhor!
Swedish[sv]
En bön frambars också på mitt modersmål gujarati med följande innebörd: ”O, Herre!