Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا سنتحد.
Bulgarian[bg]
И ние ще се обединим.
Bosnian[bs]
Ujedinit ćemo se.
Czech[cs]
Tak se musíme sjednotit.
Danish[da]
Se samler vi os igen.
German[de]
Wir vereinigen uns.
Greek[el]
Λοιπόν θα συμμαχήσουμε.
English[en]
So we unite.
Spanish[es]
Así que nos unimos.
Estonian[et]
Siis liitume.
Finnish[fi]
Lyöttäydytään sitten yhteen.
Hebrew[he]
אם כן, נתאחד.
Croatian[hr]
Ujedinit ćemo se.
Hungarian[hu]
Akkor összefogunk.
Italian[it]
Uniamoci.
Japanese[ja]
だ から 我々 は 団結 する
Macedonian[mk]
И ние ќе се обединиме.
Malay[ms]
Jadi, marilah kita bersatu.
Norwegian[nb]
Da slår vi oss sammen.
Dutch[nl]
Dus verenigen we ons.
Polish[pl]
Więc się zjednoczmy.
Portuguese[pt]
Então unimo-nos.
Romanian[ro]
Deci ne vom uni.
Russian[ru]
Тогда мы объединимся.
Slovenian[sl]
Torej se bomo združili.
Serbian[sr]
Ujedinicemo se.
Swedish[sv]
Vi hjälps åt.
Turkish[tr]
O yüzden birleşmeliyiz.