Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Гърбът и малка част от лицевата страна са покрити с картон;
Czech[cs]
Zadní část a malá část přední části jsou pokryté lepenkou;
Danish[da]
Bagsiden og en mindre del af forsiden er dækket af pap
German[de]
Die Rückseite und ein kleiner Teil der Vorderseite bestehen aus Pappe;
Greek[el]
Η οπίσθια πλευρά και μικρό τμήμα της εμπρόσθιας πλευράς είναι καλυμμένα με χαρτόνι·
English[en]
The back and a small part of the front are covered in cardboard;
Spanish[es]
La parte trasera y un pequeño trozo de la parte delantera del bloc están acartonadas;
Estonian[et]
Märkmiku tagakülg ja väike osa esiküljest on papist;
Finnish[fi]
Lehtiön takaosaa ja pientä osaa etuosasta peittää kartonki;
French[fr]
Le dos et une petite partie de la couverture du bloc-notes sont cartonnés;
Croatian[hr]
Poleđina i mali dio naličja prekriveni su kartonom;
Hungarian[hu]
A hátulja és az elejének egy kis része kartonnal beborított;
Italian[it]
La parte posteriore e una piccola parte di quella anteriore sono ricoperte di cartone;
Lithuanian[lt]
Nugarėlė ir nedidelė dalis priekinės pusės padengtos kartonu;
Latvian[lv]
Piezīmju bloka aizmugures vāks un neliela priekšējā vāka daļa ir pārklāti ar kartonu;
Maltese[mt]
Il-parti ta' wara u l-parti żgħira ta' quddiem huma miksija bil-kartun.
Dutch[nl]
De achterkant en een klein deel van de voorkant zijn bedekt met karton;
Polish[pl]
Tył i niewielka część przodu notatnika są pokryte tekturą;
Portuguese[pt]
As costas e uma pequena parte da frente encontram-se cobertas por cartão;
Romanian[ro]
Partea din spate și o mică parte din față sunt acoperite cu carton;
Slovak[sk]
Zadná strana a malá časť prednej strany sú pokryté lepenkou;
Slovenian[sl]
Hrbtna stran in majhen del sprednje strani sta prekrita s kartonom;
Swedish[sv]
Ryggen och en liten del av framsidan är täckt med papp.