Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن التهاب السحايا هو التهاب أغشية السحايا، وهي ثلاث طبقات نسيجيّة وهي المسؤولة عن حماية الدماغ والنخاع الشوكي.
Greek[el]
Η μηνιγγίτιδα είναι μια φλεγμονή των μηνίγγων, τριών μεμβρανώδων περιβλημάτων που είναι υπεύθυνα για την προστασία του εγκέφαλου και του μυελού.
English[en]
Meningitis is the inflammation of the meninges, three tissue layers responsible for protecting the brain and spinal cord.
Spanish[es]
La meningitis consiste en la inflamación de las meninges, tres capas de tejido responsables de la protección del cerebro y la médula espinal.
French[fr]
La méningite est l’inflammation des méninges, trois couches de tissus protégeant le cerveau et la moelle épinière.
Hungarian[hu]
Az agyhártyagyulladás a meningesnek, az agy és a gerincvelő védelméért felelős szövetréteg gyulladása.
Indonesian[id]
Meningitis merupakan peradangan pada meningen, tiga selaput jaringan yang bertanggung jawab melindungi otak dan saraf tulang belakang.
Lithuanian[lt]
Meningitas yra smegenų dangalo – 3 audinių sluoksnio, saugančio galvos ir stuburo smegenis – uždegimas.
Polish[pl]
Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych obejmuje trzy opony odpowiedzialne za ochronę mózgu i rdzenia kręgowego.
Portuguese[pt]
A meningite é a inflamação das meninges, três camadas de membranas responsáveis pela proteção do cérebro e da espinal medula.
Russian[ru]
Менингит — это воспаление оболочек, которые служат защитой головного и спинного мозга.
Turkish[tr]
Menenjit beyin ve omurilik zarının iltihaplanmasıdır, bu üç doku katmanının görevi beyin ve omuriliği korumak.
Vietnamese[vi]
Viêm màng não là hiện tượng viêm của màng não, vốn gồm ba lớp chịu trách nhiệm bảo vệ não và tủy sống.