Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُل ماتريده من صندوق الثلج
Bulgarian[bg]
Можеш да ядеш всичко, което е извън хладилника.
Czech[cs]
Z ledničky si vezměte co vás napadne.
German[de]
Bedienen Sie sich am Kühlschrank.
Greek[el]
Φάε ό, τι θες απ το ψυγείο.
English[en]
Eat anything you want out of the ice box.
Spanish[es]
Come lo que quieras del refrigerador.
French[fr]
Mangez tout ce que vous voulez dans la glacière.
Hebrew[he]
תאכל מה שאתה רוצה מקופסת הקרח.
Croatian[hr]
Uzmi što god hoćeš iz frižidera.
Hungarian[hu]
Egyen meg amit akar a mélyhűtőből.
Indonesian[id]
Makan apapun yang kau mau dari kulkas.
Dutch[nl]
Neem maar wat je wilt uit de ijskast.
Polish[pl]
Jedz co chcesz z lodówki.
Portuguese[pt]
Coma o que quiser da geladeira!
Romanian[ro]
Mănâncă ce vrei din frigider.
Serbian[sr]
Uzmi šta god hoćeš iz frižidera.
Swedish[sv]
Ät vad du vill från frysen.
Turkish[tr]
Buzdolabından istediğin şeyi yiyebilirsin.
Chinese[zh]
从冰 盒里 吃 所有 你 要 的 东西.