Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كان قد جرى تهريب اول مجموعة من الاخوان الى الجناح د وباتوا مجتمعين من اجل الاحتفال.
Danish[da]
Den første gruppe brødre var blevet smuglet ind i fløj D og var allerede samlet til mindehøjtiden.
German[de]
Die erste Gruppe von Brüdern war bereits in den D-Flügel geschmuggelt worden und war schon zur Feier versammelt.
Greek[el]
Η πρώτη ομάδα των αδελφών είχε μπει λαθραία στην πτέρυγα Δ και ήταν ήδη συγκεντρωμένοι για την εορτή.
English[en]
The first group of brothers had been smuggled into the D wing and were already gathered for the celebration.
Spanish[es]
El primer grupo de hermanos había entrado clandestinamente en el ala D y ya estaba reunido para la celebración.
Finnish[fi]
Ensimmäinen veljien ryhmä oli onnistunut pääsemään salaa D-siipeen ja oli jo kokoontunut juhlan viettoon.
Korean[ko]
형제들의 첫 번째 집단이 D동으로 잠입해 들어 왔고, 그들은 기념식을 위해 미리 모였다.
Dutch[nl]
De broeders van de eerste groep waren de D-vleugel binnengesmokkeld en waren reeds bijeen voor de viering.
Portuguese[pt]
O primeiro grupo de irmãos já tinha entrado furtivamente na ala D e estava reunido para a celebração.
Swedish[sv]
Den första gruppen av bröder hade redan smugglats in i D-flygeln och hade redan samlats till firandet.
Tagalog[tl]
Ang unang grupo ng mga kapatid ay ipinuslit tungo sa D na panig at natipon na para sa pagdiriwang.