Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حضيت بكل هذا في رياضة القفز بالمظلات
Bulgarian[bg]
Имах всичко с парапланеризма.
Bosnian[bs]
Imao sam sve to sa paraglidingom.
Danish[da]
Jeg oplevede det med paragliding.
German[de]
Mit dem Gleitschirm hatte ich alles.
Greek[el]
Τα βρήκα όλα στο αλεξίπτωτο πλαγιάς.
English[en]
I had it all with paragliding.
Spanish[es]
Andar en parapente me dejó así.
French[fr]
Avec le parapente, j'avais tout.
Italian[it]
Con il parapendio avevo tutto:
Norwegian[nb]
det hadde jeg med paragliding.
Portuguese[pt]
Com o parapente tinha tudo.
Romanian[ro]
La zborul cu paraşuta am simţit toate acestea.
Slovak[sk]
A to sa mi splnilo v paraglajdingu.
Serbian[sr]
Имао сам све то са параглајдингом.
Swedish[sv]
Med skärmflygning hade jag allt.
Turkish[tr]
Yamaç paraşütüyle bunların hepsine sahiptim..
Vietnamese[vi]
Tôi có được tất cả những cảm giác đó khi chơi dù lượn.
Chinese[zh]
斜坡 跳傘 滿足 了 我 所有 的 要求