Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Herstellung dieses Films erfordert die Polymerisation von Silizium bzw. die Generierung langkettiger Siliziummoleküle, die so gesteuert werden muss, dass sich diese Polymere zu glasähnlichen geordneten Silikatstrukturen (Siliziumdioxid) formen.
English[en]
Production of these films requires silicon polymerisation, or formation of long-chain molecules containing silicon, and subsequent patterning of these polymers into glass-like silica (silicon dioxide) structures.
Spanish[es]
Para la formación de estas películas es necesaria la polimerización del silicio, formándose largas cadenas moleculares que contienen este elemento, así como la transformación de los polímeros en estructuras de cristal de sílice (dióxido de silicio).
French[fr]
La production de ces films minces requiert une polymérisation du silicium, ou la formation de longues chaînes de molécules contenant du silicium, et le modelage ultérieur de ces polymères en structures cristallines de silice (SiO2 ou dioxyde de silicium).
Italian[it]
La produzione di queste pellicole richiede la polimerizzazione del silicio, o formazione di molecole a catena lunga che contengono silicio, e il conseguente modellarsi di questi polimeri in strutture di silice vetrosa (biossido di silicio).
Polish[pl]
Do produkcji tych warstw wymagana jest polimeryzacja krzemu bądź też tworzenie zawierających krzem cząsteczek o długim łańcuchu, a następnie modelowanie tych polimerów w struktury szkłopodobnej krzemionki (dwutlenek krzemu).