Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je zajištěno ubytování s plnou penzí a vedení.
Danish[da]
Der sørges for fuld kost og logi samt en tutorordning.
German[de]
Die Unterbringung mit Vollverpflegung und die Betreuung werden gestellt.
Greek[el]
Εξασφαλίζεται πλήρως η παροχή στέγης και τροφής, καθώς και η ατομική εποπτεία του νέου.
English[en]
Full board and lodging as well as mentoring will be provided.
Spanish[es]
Se le ofrecerá alojamiento y pensión completa y la asistencia de un tutor.
Estonian[et]
Vabatahtlikele tagatakse söök ja majutus ning juhendamine.
Finnish[fi]
Hankkeen järjestäjät vastaavat nuoren aterioista ja majoituksesta sekä työhönohjauksesta.
French[fr]
L'hébergement en pension complète ainsi que le parrainage sont assurés.
Hungarian[hu]
Teljes ellátást, szállást és mentori irányítást biztosítani kell.
Italian[it]
Sono garantiti l'alloggio in pensione completa e la guida di un tutore pedagogico.
Lithuanian[lt]
Savanoris bus pilnai aprūpinamas maistu ir būstu, jam bus skiriamas vadovas.
Latvian[lv]
Jaunajiem brīvprātīgajiem nodrošina pilnu uzturu un izmitināšanu, kā arī darbaudzināšanu.
Maltese[mt]
Full board u lodging kif ukoll mentoring jiġu pprovduti.
Dutch[nl]
Er wordt gezorgd voor kost en inwoning en voor begeleiding door een mentor.
Polish[pl]
Uczestnikom zapewnia się pełne wyżywienie oraz mieszkanie, jak również doradztwo.
Slovak[sk]
Plná penzia a ubytovanie ako aj výučba sú zabezpečené.
Slovenian[sl]
Zagotovljena bo celodnevna prehrana in bivališče ter mentorstvo.
Swedish[sv]
De unga volontärerna skall få kost och logi samt handledning.