Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Shadwell, Shadwell, nikdy neztrácí prdel.
Danish[da]
# Shadwell never, never, never shall lose face
Greek[el]
# Η Shadwell ποτέ, ποτέ, ποτέ δεν θα μείνει μόνη της ποτέ
English[en]
ALL: # Shadwell never, never, never shall lose face
Spanish[es]
# Shadwell nunca, nunca, nunca dejará de dar la cara
Croatian[hr]
# Shadwell nikad, nikad, neće izgubiti obraz
Hungarian[hu]
Shadwell never, never, never shall lose face
Polish[pl]
/ Shadwell nigdy, nigdy, nigdy nie straci twarzy /
Portuguese[pt]
Shadwell nunca, nunca, nunca perderá a força
Russian[ru]
( ¬ — ≈ ): # Ўэдвел никогда, никогда, никогда не побежит
Serbian[sr]
# Šedvel nikad, nikad, neće izgubiti obraz