Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når EPSO på grundlag af oplysningerne i tilmeldelsesskemaet har foretaget en foreløbig vurdering af, om ansøgeren opfylder betingelserne, indkaldes de ansøgere, der opfylder de generelle betingelser (jf. punkt A.II.3), og som har bekræftet deres tilmeldelse inden for den fastsatte frist, til adgangsprøverne.
German[de]
Das Europäische Amt für Personalauswahl prüft vorab anhand der Angaben auf den Anmeldeformularen die Teilnahmeberechtigung und lädt diejenigen Bewerberinnen und Bewerber zu den Zulassungstests ein, die die allgemeinen Bedingungen erfüllen (siehe Abschnitt A Ziffer II Nummer 3) und ihre Anmeldung innerhalb der vorgeschriebenen Frist bestätigt haben.
Greek[el]
Στις προκαταρκτικές δοκιμασίες συμμετοχής θα προσκληθούν οι υποψήφιοι οι οποίοι, ύστερα από προκαταρκτικό έλεγχο επιλεξιμότητας που διενεργεί η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) με βάση τις πληροφορίες που έχουν παράσχει οι ίδιοι οι υποψήφιοι στο έντυπο εγγραφής, πληρούν τους γενικούς όρους (βλ. τίτλο A, σημείο II.3) και έχουν επιβεβαιώσει την εγγραφή τους εντός της ταχθείσας προθεσμίας.
English[en]
Candidates who are found to meet the general conditions (see A.II.3) after EPSO has carried out a preliminary eligibility check based on the information given on the registration forms and have confirmed their application in time will be invited to sit the admission tests.
Spanish[es]
Se convocará a las pruebas de acceso a los candidatos que, tras un control preliminar de admisibilidad efectuado por la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) a partir de la información facilitada por dichos candidatos en su formulario de inscripción, cumplan las condiciones generales (véase el punto 3 del título A-II) y hayan confirmado su inscripción dentro del plazo indicado.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO) arvioi alustavasti hakijan osallistumiskelpoisuuden rekisteröitymislomakkeeseen merkittyjen tietojen perusteella. Alkukarsintakokeisiin kutsutaan hakijat, jotka täyttävät hakijoille asetetut yleiset vaatimukset (ks.
French[fr]
Sont invités aux tests d'accès les candidats qui, à la suite d'un contrôle préliminaire d'éligibilité fait par l'Office européen de sélection du personnel (EPSO) sur la base des informations fournies par ceux-ci dans le formulaire d'inscription, répondent aux conditions générales (voir titre A, point II.3) et ont confirmé leur inscription dans le délai requis.
Italian[it]
Sono convocati ai test di accesso i candidati che, a seguito di un controllo preliminare dell'ammissibilità a cura dell'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) sulla base delle informazioni fornite nel formulario di iscrizione, risultano soddisfare le condizioni generali (cfr. titolo A, punto II.3) e abbiano confermato la loro candidatura entro il termine prescritto.
Dutch[nl]
Na een eerste onderzoek door het EPSO van de in het inschrijfformulier verstrekte gegevens worden de kandidaten die aan de algemene voorwaarden voldoen (zie hoofdstuk A, onderdeel II, punt 3) en die hun inschrijving tijdig hebben bevestigd, uitgenodigd voor de toelatingstoetsen.
Portuguese[pt]
São convocados para os testes de acesso os candidatos que, após um controlo preliminar de admissibilidade efectuado pelo Serviço Europeu de Selecção de Pessoal (EPSO) com base nas informações prestadas no formulário de inscrição, preencherem as condições gerais (ver secção A, ponto II.3).
Swedish[sv]
EPSO gör utifrån de uppgifter som du angett på anmälningsblanketten en preliminär kontroll av huruvida du uppfyller de allmänna kraven (se punkt 3 i avsnitt A.II). Om du uppfyller kraven kommer du att kallas till urvalsproven.