Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Индустриални услуги във връзка с анализи и изследвания, по-специално биологично изследване, услуги в областта на физиката, услуги на техническа измервателна и изпитателна лаборатория, инженерингови услуги, услуги на химическа лаборатория, провеждане на технически тестове и провеждане на научни изследвания както и услуги на техници, инженери и естествоизпитатели във връзка с работи в областта на изследването и развитието (FuE) за разработки за лазерни системи и лазерни апликации за технически, физиологични, биологични и медицински приложения и научни работи в областта на изследването и развитието (FuE) за разработки за лазерни системи и лазерни апликации за технически, физиологични, биологични и медицински приложения
Czech[cs]
Průmyslové analýzy a výzkum, zejména biologický výzkum, služby fyzika, služby technického měření a zkušební laboratoře, služby inženýrů, služby chemické laboratoře, provádění technických testů a provádění vědeckých výzkumů a služby techniků, inženýrů a přírodních vědců s ohledem na práce v oboru výzkumu a vývoje pro vývoj laserových systémů a aplikací pro technické, fyzikální, biologické a lékařské použití a vědecké práce v oboru výzkumu a vývoje pro vývoj laserových systémů a aplikací pro technické, fyzikální, biologické a lékařské použití
Danish[da]
Industriel analyse og forskning, særlig biologisk forskning, fysikervirksomhed, tekniske måle- og testlaboratorier, ingeniørvirksomhed, kemiske laboratorier, teknisk testning og gennemførelse af videnskabelige undersøgelser samt virksomhed udført af teknikere, ingeniører og naturvidenskabsmænd inden for forskning og udvikling af lasersystemudviklinger og laserapplikationer til teknisk, fysisk, biologisk og medicinsk brug og videnskabelige værker inden for forskning og udvikling af lasersystemudviklinger og laserapplikationer til tekniske, fysiske, biologiske og medicinske applikationer
German[de]
Industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen, insbesondere biologische Forschung, Dienstleistungen eines Physikers, Dienstleistungen eines technischen Mess- und Prüflabors, Dienstleistungen von Ingenieuren, Dienstleistungen von chemischen Labors, Durchführung von technischen Tests und Durchführung wissenschaftlicher Untersuchungen sowie Dienstleistungen von Technikern, Ingenieuren und Naturwissenschaftlern in Bezug auf Arbeiten im Bereich der Forschung und Entwicklung (FuE) für Lasersystementwicklungen und Laserapplikationen für technische, physikalische, biologische und medizinische Verwendungen und wissenschaftliche Arbeiten im Bereich der Forschung und Entwicklung (FuE) für Lasersystementwicklungen und Laserapplikationen für technische, physikalische, biologische und medizinische Verwendungen
Greek[el]
Υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας, ειδικότερα βιολογική έρευνα, υπηρεσίες φυσικού, υπηρεσίες τεχνικού εργαστηρίου μετρήσεων και δοκιμών, υπηρεσίες μηχανικών, υπηρεσίες χημικού εργαστηρίου, πραγματοποίηση τεχνικών δοκιμών και πραγματοποίηση επιστημονικών εξετάσεων καθώς και υπηρεσίες τεχνικών, μηχανικών και φυσικών επιστημόνων σε σχέση με εργασίες στον τομέα της έρευνας και της ανάπτυξης για εξελίξεις σε συστήματα λέιζερ και εφαρμογές λέιζερ για τεχνικές, φυσικές, βιολογικές και ιατρικές χρήεσις και επιστημονικές εργασίες στον τομέα της έρευνας και της ανάπτυξης για εξελίξεις σε συστήματα λέιζερ και εφαρμογές λέιζερ για τεχνικές, φυσικές, βιολογικές και ιατρικές χρήσεις
English[en]
Industrial analysis and research, in particular biological research, physics, services of a technical measuring and testing laboratory, engineering, chemistry laboratory services, conducting technical testing and scientific experiments, and technical, engineering and scientific services in relation to work in the field of research and development for laser system developments and laser applications for technical, physical, biological and medical applications, and scientific work in the field of research and development for laser system developments and laser applications for technical, physical, biological and medical applications
Spanish[es]
Servicios industriales de investigacion y análisis, en particular investigación biológica, servicios de física, servicios de un laboratorio técnico de medición y ensayo, servicios de ingeniería, servicios de un laboratorio químico, realización de pruebas técnicas y realización de estudios científicos, así como servicios técnicos, de ingeniería y de ciencias naturales relacionados con trabajos en el ámbito de la investigación y el desarrollo (I+D) para sistemas y aplicaciones de rayos láser destinados a aplicaciones técnicas, físicas, biológicas y médicas y trabajos científicos en el ámbito de la investigación y el desarrollo (I+D) para sistemas y aplicaciones de rayos láser destinados a aplicaciones técnicas, físicas y médicas
Estonian[et]
Tööstuslikud analüüsi- ja uurimisteenused, eelkõige bioloogilised uuringud, füüsiku teenused, tehnilise mõõte- ja kontroll-labori teenused, inseneriteenused, keemialabori teenused, tehniliste katsete läbiviimine ja teaduslike uuringute läbiviimine, samuti tehnikute, inseneride ja loodusteadlaste teenused seoses töödega lasersüsteemide arendamise ja laserrakenduste uurimuste ja arendamise valdkonnas tehniliste, füüsikaliste, bioloogiliste ja meditsiiniliste rakenduste jaoks ja seoses teaduslike töödega lasersüsteemide arendamise ja laserrakenduste uurimuste ja arendamise valdkonnas tehniliste, füüsikaliste, bioloogiliste ja meditsiiniliste rakenduste tarbeks
Finnish[fi]
Teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut, erityisesti biologinen tutkimus, fyysikon palvelut, teknisen mittaus- ja testauslaboratorion palvelut, insinöörien palvelut, kemian laboratorion palvelut, teknisten testien toteuttaminen ja tieteellisten tutkimusten toteuttaminen sekä teknikoiden, insinöörien ja luonnontieteilijöiden palvelut, jotka liittyvät laserjärjestelmäkehitysten ja lasersovellusten tutkimus- ja kehitystöihin teknisiin, fysikaalisiin, biologisiin ja lääketieteellisiin käyttötarkoituksiin ja laserjärjestelmäkehitysten ja lasersovellusten tutkimus- ja kehitysalan tieteellisiin töihin teknisiin, fysikaalisiin, biologisiin ja lääketieteellisiin käyttötarkoituksiin
French[fr]
Analyses et recherchers industrielles, en particulier recherche biologique, services d'un physicien, services d'un laboratoire technique de mesure et d'essai, services d'ingénierie, services d'un laboratoire de chimie, réalisation de tests techniques et d'examens scientifiques ainsi que services de techniciens, ingénieurs et scientifiques en rapport avec des travaux du domaine de la recherche et du développement (R&D) pour le développement de systèmes et d'applications laser pour des utilisations techniques, physiques, biologiques et médicales et des travaux scientifiques dans le domaine de la recherche et du développement (R&D) pour développements de systèmes et d'applications laser pour utilisations techniques, physiques, biologiques et médicales
Hungarian[hu]
Ipari elemzési és kutatási szolgáltatások, különösen biológiai kutatás, fizikus szolgáltatásai, műszaki mérő és ellenőrző laboratóriumok szolgáltatásai, mérnöki szolgáltatások, vegyi laboratóriumok szolgáltatásai, műszaki tesztek végzése és tudományos vizsgálatok végzése, valamint technikusok, mérnökök és természettudósok szolgáltatásai, a következő területeken végzett munkákra vonatkozóan: kutatás és fejlesztés lézerrendszerek fejlesztéseihez és lézerapplikációk műszaki, fizikai, biológiai és gyógyászati alkalmazások számára és tudományos munkák a következő területeken: kutatás és fejlesztés lézerrendszerek fejlesztéseihez és lézerapplikációk műszaki, fizikai, biológiai és gyógyászati alkalmazások számára
Italian[it]
Analisi e ricerca industriale, in particolare ricerca biologica, servizi di fisici, servizi di laboratori di misura e prova, servizi d'ingegneria, servizi di laboratori chimici, realizzazione di test tecnici e realizzazione di ricerche scientifiche nonché servizi di tecnici, ingegneri e naturalisti in relazione a lavori nell'ambito della ricerca e dello sviluppo (FuE) per lo sviluppo di sistemi laser e applicazioni laser per impieghi tecnici, fisici, biologici e medici e lavori scientifici nell'ambito della ricerca e dello sviluppo (FuE) per lo sviluppo di sistemi laser e applicazioni laser per impieghi tecnici, fisici, biologici e medici
Lithuanian[lt]
Pramoninės analizės ir tyrimų paslaugos, ypač biologiniai tyrimai, fizikų paslaugos, techninės matavimų ir bandymų laboratorijos paslaugos, inžinierių paslaugos, cheminės laboratorijos paslaugos, techninių bandymų ir mokslinių tyrimų vykdymas bei technikų, inžinierių ir gamtos mokslų mokslininkų paslaugos, susijusios su tyrimų ir tobulinimo darbais lazerinių sistemų vystymo ir techninio, fizikinio, biologinio ir medicininio lazerių taikymo srityje ir moksliniais tyrimų ir tobulinimo darbais lazerinių sistemų vystymo ir techninio, fizikinio, biologinio ir medicininio lazerių taikymo srityje
Latvian[lv]
Rūpnieciskās analīzes un pētniecības pakalpojumi, jo īpaši bioloģiskā pētniecība, fiziķu pakalpojumi, tehniskās mērījumu un pārbaužu laboratorijas pakalpojumi, inženieru pakalpojumi, ķīmijas laboratorijas pakalpojumi, tehniskā testēšana un zinātniskie pētījumi, kā arī tehniķu, inženieru un dabaszinātnieku pakalpojumi saistībā ar darbiem tehnisko, fizikālo, bioloģisko un medicīnisko lietotņu lāzersistēmu izstrāžu un lāzera aplikāciju pētniecības un izstrādes (FuE) jomā un saistībā ar zinātniskiem darbiem tehnisko, fizikālo, bioloģisko un medicīnisko lietotņu lāzersistēmu izstrāžu un lāzera aplikāciju pētniecības un izstrādes (FuE) jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' analiżi u riċerka industrijali, speċjalment riċerka bijoloġika, servizzi ta' fiżiku, servizzi ta' laboratorju tekniku tal-kejl u tal-ittestjar, servizzi ta' inġiniera, servizzi ta' laboratorju kimiku, tmexxija ta' testijiet tekniċi u tmexxija ta' testijiet xjentifiċi, kif ukoll servizzi ta' tekniċi, inġiniera u esperti tax-xjenza naturali relatati max-xogħlijiet fil-qasam tar-riċerka u tad-disinn għad-disinni ta' sistemi tal-lejżer u ta' applikazzjonijiet tal-lejżer għall-użu fit-teknoloġija, fil-fiżika, fil-bijoloġija u fil-mediċina u xogħlijiet xjentifiċi fil-qasm tar-riċerka u d-disinn għad-disinni ta' sistemi tal-lejżer u ta' applikazzjonijiet tal-lejżer għall-użu fit-teknoloġija, fil-fiżika, fil-bijoloġija u fil-mediċina
Dutch[nl]
Dienstverlening op het gebied van industriële analyse en industrieel onderzoek, met name biologisch onderzoek, fysisch onderzoek, diensten van een technisch meet- en testlaboratorium, diensten van ingenieurs, diensten van chemische laboratoria, uitvoering van technische tests en uitvoering van wetenschappelijk onderzoek alsmede diensten van technici, ingenieurs en natuurwetenschappers met betrekking tot werkzaamheden op het gebied van onderzoek en ontwikkeling (O&O) voor lasersysteemontwikkelingen en laserapplicaties voor technische, fysische, biologische en medische toepassingen en wetenschappelijke werkzaamheden op het gebied van onderzoek en ontwikkeling (O&O) voor lasersysteemontwikkelingen en laserapplicaties voor technische, fysische, biologische en medische toepassingen
Polish[pl]
Usługi analizy i badań przemysłowych, zwłaszcza badania biologiczne, usługi fizyka, usługi technicznego laboratorium pomiarowego i badawczego, usługi inżynierów, usługi laboratorium chemicznego, przeprowadzanie testów technicznych i przeprowadzanie naukowych badań oraz usługi techników, inżynierów i naukowców nauk przyrodniczych w odniesieniu do prac z zakresu prac badawczych i rozwojowych (FuE) dla tworzenia systemów laserowych i aplikacji laserowych do zastosowań technicznych, biologicznych i medycznych i prac naukowych w dziedzinie prac badawczych i rozwojowych (FuE) dla tworzenia systemów laserowych i aplikacji laserowych do zastosowań technicznych, biologicznych i medycznych
Portuguese[pt]
Serviços de análise e investigação industriais, em especial investigação biológica, serviços de física, serviços de laboratórios técnicos de medição e ensaio, serviços de engenharia, serviços de laboratórios químicos, realização de ensaios técnicos e realização de análises científicas, bem como serviços de técnicos, engenheiros e cientistas relacionados com trabalhos na área da investigação e desenvolvimento de sistemas laser e aplicações laser para fins técnicos, físicos, biológicos e médicos e com trabalhos científicos na área da investigação e desenvolvimento de sistemas laser e aplicações laser para fins técnicos, físicos, biológicos e médicos
Romanian[ro]
Servicii industriale de analiză şi cercetare, în special cercetare biologică, cercetări în fizică, servicii ale unui laborator tehnic de măsură şi verificare, servicii ale unui inginer, servicii ale unui laborator chimic, realizarea de teste tehnice şi realizarea de analize ştiinţifice şi servicii ale unui tehnician, inginer şi ale unui om de ştiinţă cu privire la lucrările în domeniul cercetării şi dezvoltării (FuE) pentru dezvoltarea de sisteme laser şi aplicaţii laser pentru utilizare tehnică, fizică, biologică şi medicală şi lucrări ştiinţifice în domeniul cercetării şi dezvoltării (FuE) pentru dezvoltarea de sisteme laser şi aplicaţi laser pentru utilizare în domeniul tehnic, fizic, biologic şi medical
Slovak[sk]
Priemyselné analýzne a výskumné služby, najmä biologický výskum, služby fyzika, služby technického meracieho a skúšobného laboratória, služby inžinierov, služby chemického laboratória, realizácia technických testov a realizácia vedeckých výskumov, ako aj služby technikov, inžinierov a prírodovedcov vo vzťahu k prácam v oblasti výskumu a vývoja (FuE) pre laserové systémové vývoje a laserové aplikácie pre technické, fyzikálne, biologické a medicínske použitia a vedecké práce v oblasti výskumu a vývoja (FuE) pre laserové systémové vývoje a laserové aplikácie pre technické, fyzikálne, biologické a medicínske použitia
Slovenian[sl]
Industrijska analiza in raziskave, zlasti biološke raziskave, storitve fizika, storitve tehničnega merilnega in preizkuševalnega laboratorija, storitve inženirjev, storitve kemičnega laboratorija, izvajanje tehničnih testov in izvajanje znanstvenih raziskav, kot tudi storitve tehnikov, inženirjev in naravoslovcev v povezavi z delom na področju raziskav in razvoja (R&R) za razvoj laserskih sistemov in laserske aplikacije za tehnično, fizikalno, biološko in medicinsko uporabo ter znanstvena dela na področju raziskav in razvoja (R&R) za razvoj laserskih sistemov in laserskih aplikacij za tehnično, fizikalno, biološko in medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Industriella analys- och forskningstjänster, särskilt biologisk forskning, tjänster tillhandahållna av en fysiker, tjänster tillhandahållna av ett tekniskt mät- och provlaboratorium, tjänster tillhandahållna av ingenjörer, tjänster tillhandahållna av kemilaboratorier, genomförande av tekniska tester och genomförande av vetenskapliga undersökningar samt tjänster tillhandahållna av tekniker, ingenjörer och naturvetenskapsmän avseende arbeten inom områdena forskning och utveckling (FoU) för lasersystemutveckling och laserapplikationer för teknisk, fysisk, biologisk och medicinsk användning och vetenskapliga arbeten inom områdena forskning och utveckling (FoU) för lasersystemutveckling och laserapplikationer för teknisk, fysisk, biologisk och medicinsk användning