Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Untersuchungen zeigten eindeutig, daß es keinen wissenschaftlichen Beweis für die Annahme gibt, das Horn der Nashörner rege den Geschlechtstrieb an.
Greek[el]
Τα αποτελέσματα των πειραμάτων ήσαν κατηγορηματικά στη διαπίστωσι ότι δεν υπάρχει επιστημονική απόδειξις για να δεχθούμε την ιστορία ότι το κέρατο του ρινόκερου είναι αφροδισιακό.
English[en]
The results of the tests were conclusive in establishing that there is no scientific evidence for accepting the story that rhino horn is an aphrodisiac.
Spanish[es]
Los resultados de estas pruebas establecieron concluyentemente que no hay evidencia científica para aceptar el cuento de que el cuerno del rinoceronte es un afrodisíaco.
French[fr]
Aucune preuve scientifique ne nous permet donc d’affirmer que la corne de rhinocéros est un aphrodisiaque.
Italian[it]
I risultati degli esperimenti stabilirono in modo conclusivo che non c’è nessuna prova scientifica per accettare l’affermazione che il corno di rinoceronte sia un afrodisiaco.
Korean[ko]
그 일련의 실험의 결과는 코뿔소의 뿔이 최음제라는 소문을 받아들일 과학적 근거가 없다는 사실을 결정적으로 확립하였다.
Dutch[nl]
De resultaten van het onderzoek bevestigden dus dat er geen wetenschappelijke ondersteuning bestaat voor het verhaal dat het hoorn van de rinoceroshoorn een afrodisiacum is.
Portuguese[pt]
Os resultados dos testes foram conclusivos em estabelecer que não há evidência científica para se aceitar a estória de que o chifre de rinoceronte seja um afrodisíaco.
Swedish[sv]
Resultatet av dessa prov fastslog en gång för alla att det inte finns några vetenskapliga bevis för att godta påståendet att noshörningens horn skulle vara ett medel som retar könsdriften.