Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Reproduktory, fotoaparáty (fotografie), čtečky čárových kódů, kamery, kalkulačky, telefonní přístroje, počítací stroje, modemy, monitory, myši (zařízení na zpracování dat), elektronické denníky, audiopřijímače a videopřijímače, rádia a televizory, přehrávače kazet a CD přehrávače, systémy domácího kina, plotry, skenery, nahrané disky (se zvukovými nahrávkami), gramofonové desky, přístroje pro zpracování informací
Danish[da]
Højttalere, kameraer (fotografering), stregkodelæsere, filmkameraer, regnemaskiner, telefonapparater, regnemaskiner, modemmer, monitorer, mus (databehandlingsudstyr), elektroniske kalendere, lydmodtagere og videomodtagere, radioer og fjernsynsapparater, kassetteafspillere og cd-afspillere, hjemmebiografsystemer, plottere, skannere, akustiske plader, databehandlingsudstyr
German[de]
Lautsprecher, Kameras (Fotografie), Strichcodeleser, Filmkameras, Rechner, Fernsprechgeräte, Rechenmaschinen, Modems, Monitore, Mäuse (Datenverarbeitungsgeräte), elektronische Terminplaner, Audioempfänger und Videoempfänger, Rundfunkgeräte und Fernsehgeräte, Kassettenabspielgeräte und CD-Abspielgeräte, Heimkinosysteme, Plotter, Scanner, Schallplatten, Datenverarbeitungsgeräte
Greek[el]
Ηχεία, κάμερες (φωτογραφία), αναγνώστες γραμμικού κώδικα, μηχανές κινηματογραφικής λήψης, αριθμομηχανές, τηλεφωνικές συσκευές, υπολογιστικές μηχανές, διαποδιαμορφωτές (μόντεμ), οθόνες, ποντίκια (εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων), ηλεκτρονικά σημειωματάρια-ημερολόγια (ατζέντες), δέκτες ήχου και δέκτες βίντεο, ραδιόφωνα και τηλεοράσεις, κασετόφωνα και συσκευές για σύμπυκνους δίσκους, οικιακά συστήματα γιγαντοοθόνης, σχεδιογράφοι, σαρωτές, ακουστικοί δίσκοι, εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων
English[en]
Speakers, cameras (photography), barcode readers, cinematographic cameras, calculators, telephone apparatus, calculating machines, modems, monitors, mice (data processing equipment), electronic agendas, audio receivers and video receivers, radios and televisions, cassette-players and CD-players, home cinema systems, plotters, scanners, phonograph records, data processing equipment
Spanish[es]
Altavoces, cámaras (fotografía), lectores de códigos de barras, cámaras cinematográficas, calculadoras, aparatos telefónicos, máquinas de calcular, módems, monitores, ratones (equipos para el tratamiento de la información), agendas electrónicas, receptores de audio y receptores de vídeo, radios y televisores, reproductores de casetes y reproductores de CD, sistemas de cine en casa, trazadores, escáneres, discos sonoros, equipos para el tratamiento de la información
Estonian[et]
Kõlarid, kaamerad (fotograafia), vöötkoodilugerid, filmikaamerad, kalkulaatorid, klahvarvutid, telefoniaparaadid, kalkulaatorid, klahvarvutid, modemid, monitorid, hiired (andmetöötlusseadmed), elektroonilised märkmikud, helivastuvõtjad ja videovastuvõtuseadmed, raadiod ja telerid, kassetimängijad ja kompaktplaadimängijad, laserplaadi-mängijad, kodukinosüsteemid, plotterid, skannerid, heliplaadid, andmetöötlusseadmed
Finnish[fi]
Kaiuttimet, kamerat (valokuvaus), viivakoodinlukijat, elokuvakamerat, laskimet, puhelinlaitteet, laskukoneet, modeemit, näytöt, hiiret (tietojenkäsittelylaitteet), elektroniset päivyrit, äänivastaanottimet ja videovastaanottimet, radiot ja televisiot, kasettisoittimet ja CD-soittimet, kotiteatterijärjestelmät, piirturit, skannerit, äänilevyt, tietojenkäsittelylaitteet
French[fr]
Hauts-parleurs, appareils photographiques, lecteurs de codes à barres, caméras cinématographiques, calculatrices, appareils de téléphonie, machines à calculer, modems, moniteurs, souris (équipements pour le traitement de l'information), agendas électroniques, récepteurs audio et récepteurs vidéo, radios et télévisions, lecteurs de cassettes et lecteurs de disques compacts, appareils de cinéma à domicile, traceurs, scanneurs, disques phonographiques, équipements pour le traitement de l'information
Hungarian[hu]
Hangszórók, fényképezőgépek (fényképészet), vonalkód-leolvasók, filmkamerák, számológépek, telefonkészülékek, számológépek, modemek, monitorok, egerek (adatfeldolgozó berendezések), elektronikus naplók, audiovevők és videovevők, rádiók és televíziók, kazettalejátszók és CD-lejátszók, házimozi-rendszerek, térképszerkesztők, szkennerek, hanglemezek, adatfeldolgozó berendezések
Italian[it]
Altoparlanti, cineprese (fotografia), lettori di codici a barre, apparecchi cinematografici, calcolatrici, apparecchi di telefonia, calcolatrici, modem, monitor, mouse (apparechiature di elaborazione dati), agende elettroniche, ricevitori audio e ricevitori video, apparecchi radio e televisori, lettori di cassette e lettori di CD, impianti cinematografici domestici, tracciatori, scanner, dischi acustici, apparecchi per l'eleborazione di dati
Lithuanian[lt]
Garsiakalbiai, kameros (fotografija), brūkšninio kodo skaitymo įrenginiai, kino kameros, skaičiuotuvai, telefono aparatai, skaičiavimo mašinos, modemai, vaizduokliai, pelės (duomenų dorojimo įranga), elektroniniai dienoraščiai, garso imtuvai ir vaizdo imtuvai, radijo aparatai ir televizoriai, kasetiniai leistuvai ir kompaktinių diskų leistuvai, namų kino sistemos, braižytuvai, skeneriai, garso įrašų diskai, duomenų dorojimo įranga
Latvian[lv]
Skaļruņi, kameras (fotografēšanas), svītrkodu nolasītāji, kinokameras, kalkulatori, tālruņi, rēķināšanas mašīnas, modemi, monitori, peles (datu apstrādes iekārtas), elektroniskie dienas plānotāji, audio uztvērēji un video uztvērēji, radioaparāti un televizori, kasešu atskaņotāji un kompaktdisku atskaņotāji, mājas kino sistēmas, ploteri, skeneri, fonogrāfa ieraksti, datu apstrādes iekārtas
Maltese[mt]
Spikers, kameras (fotografija), qarrejja tal-barkowd, kameras ċinematografiċi, kalkjulejters, apparat tat-telefown, magni li jikkalkulaw, mowdems, moniters, mawsijiet (tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta), djarji elettroniċi, riċevituri tal-awdjo u riċevituri tal-vidjow, radjijiet u televiżjonijiet, plejers tal-każetts u plejers tas-CD, sistemi taċ-ċinema għad-dar, ploters, skaners, rekords tal-fonografu, tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta
Dutch[nl]
Luidsprekers, camera's (fotografie), streepjescodelezers, filmcamera's, rekenmachines, telefoonapparaten, modems, monitoren, muizen (gegevensverwerkende apparatuur), elektronische agenda's, geluidsontvangers en video-ontvangers, radio- en televisietoestellen, cassettespelers en compactdiscspelers, huisbioscoopsystemen, plotters, scanapparatuur, schijfvormige geluidsdragers, gegevensverwerkende apparatuur
Polish[pl]
Głośniki, aparaty fotograficzne (fotografia), czytniki kodów kreskowych, kamery filmowe, kalkulatory, urządzenia telefoniczne, maszyny liczące, modemy, monitory, myszy (sprzęt przetwarzający dane), terminarze elektroniczne, odbiorniki audio i odbiorniki wideo, odbiorniki radiowe i odbiorniki telewizyjne, odtwarzacze kaset i odtwarzacze płyt kompaktowych, zestawy kina domowego, plotery, skanery, płyty gramofonowe, sprzęt przetwarzający dane
Portuguese[pt]
Altifalantes, câmaras (fotografia), leitores de códigos de barras, câmaras cinematográficas, calculadoras, aparelhos telefónicos, máquinas de calcular, modems, monitores, ratos (equipamento para processamento de dados), agendas electrónicas, receptores de áudio e receptores de vídeo, rádios e televisões, leitores de cassetes e leitores de CD, sistemas de cinema em casa, plotters, scanners, registos fonográficos, equipamento para processamento de dados
Slovak[sk]
Reproduktory, fotoaparáty (fotografovanie), čítačky čiarových kódov, filmové kamery, kalkulačky, telefónne prístroje, počítacie stroje, modemy, monitory, počítačové myši. elektronické osobné organizéry, zvukové prijímače a video prijímače, rádiá a televízie, kazetové prehrávače a CD prehrávače, systémy domáceho kina, plotery, skenery, gramofónové platne, vybavenie na spracovanie údajov
Slovenian[sl]
Zvočniki, fotoaparati (fotografiranje), čitalnik črtnih kod, filmske kamere, računalniki, telefonski aparati, računski stroji, modemi, monitorji, miške [računalniška oprema], elektronske beležnice, avdio sprejemniki in video sprejemniki, radijski in televizijski sprejemniki, kasetofoni in predvajalne naprave za zgoščenke, sistemi za domači kino, ploterji, skenerji, gramofonske plošče, oprema za obdelavo podatkov
Swedish[sv]
Högtalare, kameror (fotografering), streckkodsläsare, filmkameror, räknemaskin, telefonapparater, räknemaskiner, modem, bildskärmar, möss (databehandlingsutrustning), elektroniska kalendrar, ljudmottagare och videomottagare, radioapparater och tv-apparater, kassettbandspelare och cd-spelare, hembiosystem, kurvritare, skannrar, grammofonskivor, databehandlingsutrustning