Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз, младежо, за нищо не съм ти крив.
Czech[cs]
Já za to nemůžu, mladý muži.
Danish[da]
Jeg er ikke at skylde, unge man.
German[de]
Ich bin dir, junger Mann, nichts schuldig.
Greek[el]
Δε φταίω εγώ, νεαρέ.
English[en]
I'm not to blame, young man.
Spanish[es]
Yo no tengo la culpa.
French[fr]
Je ne le reproche pas, jeune homme.
Polish[pl]
Nie obwiniaj mnie, młody człowieku.
Slovenian[sl]
Jaz nisem nič kriv, fant.
Swedish[sv]
Jag är inte att skylla, unge man.
Turkish[tr]
Ben bilemem, genç adam.