Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجهز " نداء الصرع " في المختبر للنيل منكم
Bulgarian[bg]
Подготвя Зова на Дивото.
Bosnian[bs]
Priprema " Zov Divljine ".
Czech[cs]
Připravuje " Volání divočiny ".
Greek[el]
Ετοιμάζει το Κάλεσμα της Άγριας Φύσης!
English[en]
Preparing the Call of the Wild.
Spanish[es]
Preparando el Llamado Salvaje.
Estonian[et]
Valmistab Looduse kutset ette.
Persian[fa]
داره پروژه صداي وحشي رو راه اندازي ميکنه
Finnish[fi]
Hän valmistelee Luonnon kutsua.
French[fr]
Elle prépare l'Appel de la Forêt!
Hebrew[he]
מכינה את " הקריאה הפראית ".
Croatian[hr]
PRIPREMA " ZOV DIVLJINE ".
Hungarian[hu]
A Vadon Szavára készül!
Dutch[nl]
Die werkt aan de Roep der Wildernis.
Portuguese[pt]
A preparar " Apelo Selvagem ".
Romanian[ro]
Pregăteşte " Chemarea Străbunilor "!
Russian[ru]
Готовит " Зов дикой природы ".
Slovak[sk]
Pripravuje Volanie divočiny.
Slovenian[sl]
Pripravlja Klic divjine.
Serbian[sr]
Priprema Zov Divljine.
Swedish[sv]
Fixar " Skriet från vildmarken "!
Turkish[tr]
Vahşiliğin Çağrısı'na hazır olun.