Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzal si metamfetamin, byl jako smyslů zbavený. Zabil Nelsona přímo před ní.
English[en]
He's loaded on meth amphetamine, he's tweaking out of his mind, he kills Nelson right in front of her.
Spanish[es]
Está super colocado de metanfetaminas, se está retorciendo como un loco, mata a Nelson delante de ella.
French[fr]
Il est bourré de méta-amphétamines, il n'est pas dans son état normal, il tue Nelson juste devant ses yeux.
Hebrew[he]
הוא מליין על אמפטמין ספיד, הוא tweaking יצא מדעתו, הוא הורג נלסון ממש לפניה.
Italian[it]
E'strafatto di metanfetamine, non ci sta con la testa, e uccide Nelson davanti a lei.
Dutch[nl]
Hij zit vol met amfetamine, hij praat het uit zijn hoofd, en vermoorde Nelson in haar bijzin.
Polish[pl]
Był nafaszerowany amfą, wściekł się, zabił Nelsona na jej oczach.
Portuguese[pt]
Estava carregado com metanfetamina, perde a cabeça, mata Nelson na frente dela.
Romanian[ro]
Era plin de metamfetamină, îşi iese din minţi, îl omoară pe Nelson în faţa ei.
Russian[ru]
Он к тому времени уже закинулся метамфетамином, крыша поехала, он убил Нельсона прямо у нее на глазах.
Serbian[sr]
Pun je met-amfetamina, tripuje kao blesav, ubija Nelsona pred njom.
Turkish[tr]
Çok fazla metamfetamin almış aklı başında değilmiş Nelson'ı onun önünde öldürmüş.