Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
USA's bloklade mod EU's eksport af gulfinnet tun og produkter fremstillet på basis heraf.
German[de]
US-Blockade der Gemeinschaftsausfuhren von Gelbflossenthun und daraus hergestellten Erzeugnissen.
Greek[el]
Πάγωμα των κοινοτικών εξαγωγών του μακρύπτερου τόνου και των προϊόντων του από τις ΗΠΑ.
English[en]
United States ban on Community exports of yellowfin tuna and by-products.
Spanish[es]
Bloqueo norteamericano a las exportaciones comunitarias de rabil y derivados.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain tuontikielto keltaevätonnikalalle ja siitä jalostetuille tuotteille.
French[fr]
Blocage par les États-Unis des exportations de thon albacore et de ses dérivés.
Italian[it]
Blocco statunitense delle esportazioni comunitarie di tonno albacora e derivati.
Dutch[nl]
Amerikaans embargo op Europese uitvoer van geelvintonijn en afgeleide producten.
Portuguese[pt]
Bloqueio norte-americano às exportações comunitárias de atum albacora e derivados.
Swedish[sv]
Den nordamerikanska blockaden av gemenskapens export av gulfenad tonfisk och därav tillverkade produkter.