Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عرف أنّ ( لندستروم ) و ( مونرو ) سيكتشفان وجوده لذا تخلص منهما
Bulgarian[bg]
Знаел е, че Линдстром и Монро са щели да го разкрият и затова се е отървал от тях.
Czech[cs]
Věděl, že Monroe a Lindstrom by ho brzy odhalili, tak se jich zbavil.
Danish[da]
Lindstrom og Monroe ville afsløre det så det skaffede dem af vejen.
German[de]
Lindstrom und Monroe haben ihn aufgespürt, also tötete er sie.
English[en]
It knew that Lindstrom and Monroe were gonna expose it, so it got rid of them.
French[fr]
Il savait que Lindstrom et Monroe allaient le démasquer, donc il s'en est débarrassé.
Croatian[hr]
Znao je da će ga Lindstrom i Monroe razotkriti, pa ih se riješio.
Hungarian[hu]
Tudta, hogy Lindstrom és Monroe fel fogják fedezni, ezért megszabadult tőlük.
Italian[it]
Sapeva che lindstrom e monroe stavano per smascherarlo, quindi si è liberato di loro.
Dutch[nl]
Het wist dat Lindstrom en Monroe het zouden vinden, dus het schakelde hen uit.
Polish[pl]
Wiedział, że Monroe i Lindstrom go ujawnią, więc się ich pozbył.
Portuguese[pt]
O Lindstrom e o Monroe iam descobri-lo, livrou-se deles.
Russian[ru]
Он узнал, что Монро и Линдстром обнаружат его, и избавился от них.
Slovak[sk]
Vedel, že Lindstrom a Monroe ho odhalia, tak sa ich zbavil.
Serbian[sr]
Znao je da će ga Lindstorm i Monro otkriti, zato ih je ubio.
Swedish[sv]
Det visste att Monroe och Lindstrom höll på att avslöja det så det gjorde sig av med dem.
Turkish[tr]
Lindstrom ve Monroe'nun kendisini açığa çıkaracağını biliyordu, bu yüzden onlardan kurtuldu.