Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сгъваеми легла за лагеруване, включително горепосочените стоки, включващи спални чували или с приспособления за палатки
Czech[cs]
Skládací lůžka pro kempování včetně uvedeného zboží zahrnujícího spací pytle nebo příslušenství stanu
Danish[da]
Sammenfoldelige senge til campingbrug, inklusive sådanne varer med indbygget sovepose eller fastgørelsesanordning til telt
German[de]
Zusammenklappbare Campingbetten, einschließlich solche mit integriertem Schlafsack oder mit Zeltanbau
Greek[el]
Πτυσσόμενα κρεβάτια για κατασκήνωση όπου περιλαμβάνονται τα προαναφερόμενα είδη με ενσωματωμένο υπνόσακο ή με προσαρτημένο αντίσκηνο
English[en]
Folding beds for camping including said goods incorporating a sleeping bag or with a tent attachment
Spanish[es]
Camas plegables para acampar incluyendo esos productos con un saco de dormir o un acoplamiento de tienda de campaña
Estonian[et]
Kokkupandavad voodid sh niisugused kaubad, millel on juures magamiskott või telk manusena
Finnish[fi]
Kokoontaitettavat retkisängyt, mukaan lukien tällaiset makuupussilla tai telttakiinnityksellä varustetut tavarat
French[fr]
Lits pliants de camping, y compris les produits précités intégrant un sac de couchage ou avec une tente
Hungarian[hu]
Összehajtható kempingágyak, beleértve a hálózsákot tartalmazó vagy sátorbővítménnyel rendelkező fent említett árukat is
Italian[it]
Letti pieghevoli da campeggio compresi i suddetti articoli comprendenti un sacco a pelo o una tenda
Lithuanian[lt]
Sulankstomos lovos, skirtos stovyklavimui, įskaitant minėtąsias prekes, susijusias su miegmaišiais arba palapinėmis
Latvian[lv]
Salokāmās gultas izmantošanai kempingos, tostarp minētās preces ar guļammaisu vai ar telti
Maltese[mt]
Sodod li jintwew għal ikkampjar inklużi dawn l-oġġetti li jinkorporaw sleeping bag jew b'parti li teħel ma' tinda
Dutch[nl]
Vouwbedden voor het kamperen, waaronder voornoemde goederen met ingebouwde slaapzaak of met een bevestiging voor een tent
Polish[pl]
Składanie łóżek na kemping, w tym wyżej wymienione towary zawierające śpiwór lub z załączonym namiotem
Portuguese[pt]
Camas desdobráveis para campismo, incluindo os produtos atrás referidos incorporando um saco-cama ou com uma tenda anexada
Romanian[ro]
Paturi pliante pentru campare, inclusiv aceste bunuri incluzând un sac de dormit sau cu un ataşament pentru cort
Slovak[sk]
Skladacie postele na kempingové účely vrátane takýchto výrobkov obsahujúcich spací vak alebo stanový nástavec
Slovenian[sl]
Zložljiva ležišča za kampiranje, vključno z dotičnim blagom, ki vsebuje spalno vrečo ali prostorom za šotor
Swedish[sv]
Fällsängar för camping inklusive nämnda varor innehållande en sovsäck eller med en tältfästanordning