Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مراسلة حرب حقيقية
Czech[cs]
Skutečnou válečnou reportérku.
Danish[da]
En ægte krigskorrespondent.
Greek[el]
Μια αληθινή πολεμική ανταποκρίτρια!
English[en]
A real war correspondent.
Spanish[es]
Un verdadero corresponsal de guerra.
French[fr]
Une vraie correspondante de guerre.
Croatian[hr]
Pravu ratnu dopisnicu.
Hungarian[hu]
Egy igazi haditudósító.
Italian[it]
Una vera e propria corrispondente di guerra.
Norwegian[nb]
En ekte krigskorrespondent.
Dutch[nl]
Een echte oorlogscorrespondent.
Portuguese[pt]
Uma correspondente de guerra.
Romanian[ro]
Un adevărat corespondent de război.
Russian[ru]
Настоящий военный корреспондент.
Slovenian[sl]
Pravega vojnega poročevalca.
Serbian[sr]
Pravu ratnu dopisnicu.
Swedish[sv]
En riktig krigskorrespondent.
Turkish[tr]
Gerçek bir savaş muhabiri.