Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dihang 16 anyos na si Thelma, gitawag siya nga mahimong presidente sa Primary.
Danish[da]
Da Thelma var 16, blev hun kaldet som primarypræsident.
German[de]
Mit 16 wurde Thelma PV-Leiterin.
English[en]
When Thelma was 16, she was called to be the Primary president.
Spanish[es]
Cuando Thelma tenía 16 años fue llamada a ser la presidenta de la Primaria.
Finnish[fi]
Kun Thelma oli 16-vuotias, hänet kutsuttiin seurakunnan Alkeisyhdistyksen johtajaksi.
French[fr]
À l’âge de seize ans, Thelma a été appelée présidente de la Primaire.
Italian[it]
All’età di sedici anni, Thelma fu chiamata come presidentessa della Primaria.
Japanese[ja]
セルマは16歳のとき,初等協会会長に召されました。
Korean[ko]
델마 누님은 열여섯 살 때 초등회 회장으로 부름받았다.
Norwegian[nb]
Da Thelma var 16, ble hun kalt som Primærs president.
Dutch[nl]
Toen Thelma zestien was, werd ze als jeugdwerkpresidente geroepen.
Portuguese[pt]
Quando Thelma fez 16 anos, foi chamada para ser a presidente da Primária.
Russian[ru]
Когда Тельме исполнилось шестнадцать лет, ее призвали в качестве президента Первоначального общества.
Samoan[sm]
Ina ua 16 tausaga o Thelma, sa valaauina o ia e avea ma peresitene o le Peraimeri.
Swedish[sv]
När Thelma var sexton år kallades hon att bli Primärs president.
Tagalog[tl]
Noong 16 anyos si ate Thelma, tinawag siya bilang Primary president.
Tongan[to]
ʻI he taʻu 16 ʻa Temá, naʻe ui ia ke hoko ko e palesiteni Palaimeli.
Ukrainian[uk]
Коли Тельмі було 16 років, її покликали бути президентом Початкового товариства.