Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
в случая на реактивни авиационни двигатели- имат тяга от поне # фунта или равностойна величина; и
Czech[cs]
v případě proudového pohonu letecké motory s tahem minimálně # liber nebo ekvivalentní hodnotou v jiných jednotkách a
German[de]
im Fall von Flugzeugtriebwerken mit Strahlantrieb einen Schub von mindestens # lbs (Pounds) oder einem entsprechenden Wert haben und
Greek[el]
στην πρώτη περίπτωση, οι κινητήρες αεριοπροώθησης έχουν τουλάχιστον # λίβρες ώσης ή το ισοδύναμο αυτής, και
English[en]
in the case of jet propulsion aircraft engines, have at least # lb of thrust or its equivalent; and
Spanish[es]
en el caso de motores de reacción, tienen por lo menos # libras de empuje o su equivalente, y
Finnish[fi]
työntövoima suihkumoottoreiden osalta on vähintään # lb moottoria kohden tai vastaava; tai
French[fr]
dans le cas des moteurs à réacteurs, développent chacun une poussée d'au moins # livres ou une valeur équivalente; et
Italian[it]
nel caso di motori a reattori, sviluppano ciascuno una spinta di almeno # libbre o un valore equivalente; e
Latvian[lv]
reaktīvo aviācijas dzinēju gadījumā vilce nav mazāka par # mārciņām vai par ekvivalentu lielumu citās vienībās; un
Maltese[mt]
fil-każ ta’ magni tal-ajruplani tal-propulsjoni minn ġett, għandhom għall-inqas # lb ta’ forza jew l-ekwivalenti tiegħu; u
Polish[pl]
w przypadku silników lotniczych z napędem odrzutowym, silniki o sile ciągu co najmniej # funtów lub wartości równoważnej; oraz
Portuguese[pt]
no caso de motores a reacção, geram um impulso de pelo menos # libras ou um valor equivalente, e
Romanian[ro]
în cazul motoarelor de aeronave cu propulsie prin reacție, care au o tracțiune de cel puțin # livre-forță (# kgf) sau echivalentă; și
Slovak[sk]
v prípade leteckých motorov s prúdovým pohonom majú výkon aspoň # lb alebo ekvivalentný výkon a
Slovenian[sl]
imajo v primeru motorjev zrakoplova na reaktivni pogon potisk najmanj # funtov ali enakovredno vrednost in