Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber einige, die ein künstliches Auge haben, waren noch nie bei einem Okularisten.
English[en]
But some who wear an artificial eye have never been to an ocularist.
Spanish[es]
Pero algunas personas que llevan un ojo artificial nunca han visitado a un ocularista.
Finnish[fi]
Joillakuilla saattaa kuitenkin olla tekosilmä, vaikka he eivät olekaan käyneet proteetikolla.
French[fr]
Pourtant, certaines personnes qui portent une prothèse oculaire ne sont jamais allées chez un oculariste.
Italian[it]
Alcuni che hanno un occhio artificiale, però, non sono mai stati dall’ocularista.
Japanese[ja]
しかし,義眼を入れている人の中には一度も義眼製造者のもとに行ったことのない人がいます。
Korean[ko]
그러나 인공 눈을 끼고 있는 사람 중에는 의안사에게 간 적이 전혀 없는 사람도 있다.
Norwegian[nb]
Men noen som har et kunstig øye, har aldri vært hos en protesemaker.
Dutch[nl]
Maar sommigen die een kunstoog dragen, zijn nooit naar een ocularist geweest.
Portuguese[pt]
Alguns, porém, que usam um olho artificial jamais visitaram um ocularista.
Swedish[sv]
Men somliga som har ett konstgjort öga har aldrig varit hos en okularist.
Tagalog[tl]
Subalit ang ilan na gumagamit ng artipisyal na mata ay hindi kailanman nagtungo sa isang okularista.