Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1. „вероятна кръгова грешка“ („CEP“) от 0,8 (nm/hr) морски мили в час или по-малка (по-добра);
Czech[cs]
1. 0,8 námořní míle za hodinu (nm/h) ‚střední kruhové odchylky‘ (‚CEP‘) nebo menší (lepší);
Danish[da]
1. 0,8 sømil i timen (nm/hr) ‘Circulation Error Probable’ (‘CEP’) eller mindre (bedre)
German[de]
1. 0,8 nautische Meilen pro Stunde (nm/hr) ‘Circular Error Probable’ (‘CEP’)-Wert oder weniger (besser),
Greek[el]
1. ρυθμό «ισοπιθανοτικού κύκλου» (CEP) 0,8 ναυτικά μίλια ανά ώρα (nm/hr) ή μικρότερο (καλύτερο),
English[en]
1. 0,8 nautical miles per hour (nm/hr) ‘Circular Error Probable’ (‘CEP’) rate or less (better);
Spanish[es]
1. Rango de ‘círculo de igual probabilidad’ (‘CEP’) de 0,8 millas náuticas por hora (nm/hr) o inferior (mejor)
Estonian[et]
1. 0,8 meremiili tunnis (nm/hr) (‘tõenäolise vea ring’ (‘CEP’)) või vähem (parem);
Finnish[fi]
1. ’todennäköinen paikannuksen etäisyysvirhe’0,8 merimailia tunnissa (nm/h) tai vähemmän (parempi);
French[fr]
1. ‘erreur circulaire probable’ (‘ECP’) nominale ou inférieure (meilleure que) à 0,8 mile nautique par heure (mn/h);
Croatian[hr]
1. stupanj ‚vjerojatnosti kružne pogreške – CEP’ od 0,8 nautičkih milja na sat (nm/hr) ili manje (bolje);
Hungarian[hu]
1. Normál beállítás esetén az (inerciamentes) navigálási hiba 0,8 tengeri mérföld/óra ’cirkuláris hibavalószínűség’ (CEP) vagy kevesebb (jobb);
Italian[it]
1. tasso di ‘errore circolare probabile’ (‘CEP’) pari o inferiore (migliore) a 0,8 miglia nautiche per ora;
Lithuanian[lt]
1. 0,8 jūrmylės per valandą (‚tikimoji apskritiminė paklaida‘ (‚CEP‘)) ar mažesnė (geresnė);
Latvian[lv]
1. ‘varbūtīgās cirkulārās kļūdas’ (‘CEP’) diapazons 0,8 jūras jūdzes stundā (nm/hr) vai mazāks (labāks);
Maltese[mt]
1. Rata ta’ ‘Żball Ċirkolari Probabbli’ (CEP) ta’ 0,8 mili nawtiċi fis-siegħa (nm/hr) jew inqas (aħjar);
Dutch[nl]
1. 0,8 zeemijl per uur (nm/u) ‘<Circular Error Probable>’ (‘CEP’)snelheid of minder (beter);
Polish[pl]
1. ‘krąg równego prawdopodobieństwa’ (‘CEP’) wynoszący 0,8 mili morskiej na godzinę (nm/hr) lub mniej (lepiej);
Portuguese[pt]
1. 0,8 milhas náuticas por hora (mn/h) de taxa de «erro circular provável» (‘CEP’) ou menos (melhor);
Romanian[ro]
1. Viteza ‘erorii circulare probabile’ (‘ECP/CEP’) de 0,8 mile marine pe oră (nm/hr) sau mai mică (mai bună);
Slovak[sk]
1. ‚okruh pravdepodobnej chyby‘ (‚CEP‘) 0,8 námornej míle za hodinu (nm/h) alebo menej (lepšia);
Slovenian[sl]
1. 0,8 morske milje na uro (nm/hr) ‚verjetne cirkularne napake‘ (CEP) ali manjšo (boljšo);
Swedish[sv]
1. Navigationsfel på 0,8 nautiska mil/tim (nm/hr) ’Circular Error Probable’ (CEP) eller mindre (bättre),