Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao djeca, igrali smo se raketama.
Greek[el]
Σέλμα, χρυσή μου, με μπέρδεψες.
English[en]
Selma, dear, I'm confused.
Spanish[es]
Me desconciertas, Selma.
Finnish[fi]
Selma-kulta, nyt en ymmärrä.
Hebrew[he]
סלמה, יקירה, אני מבולבל.
Croatian[hr]
Zbunjen sam.
Dutch[nl]
Selma, nu ben ik in de war.
Polish[pl]
Selma, moja droga, jestem zmieszany.
Portuguese[pt]
Selma, querida, não entendo.
Romanian[ro]
Selma, dragă, sunt confuz.
Russian[ru]
Сельма, детка, я смущен.
Serbian[sr]
Selma, draga, zbunjen sam.
Turkish[tr]
Selma, sevgilim, kafam karıştı.