Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автомати с безналични разплащателни системи, по-специално разплащателни автомати в паркинги, а именно автомати за талони за паркиране
Czech[cs]
Automaty s bezhotovostním platebním systémem, zejména platební automaty na parkovištích, jmenovitě parkovací automaty s výdejem parkovacího lístku
Danish[da]
Automater til pengeløse betalingssystemer, særlig betalingsautomater ved parkeringshuse, nemlig parkeringsbilletautomater
German[de]
Automaten mit bargeldlosen Zahlungssystemen, insbesondere Zahlungsautomaten an Parkhäusern, nämlich Parkscheinautomaten
Greek[el]
Αυτόματα μηχανήματα με συστήματα πληρωμής χωρίς μετρητά, ειδικότερα αυτόματα μηχανήματα πληρωμής σε χώρους στάθμευσης, συγκεκριμένα αυτόματοι μετρητές χρόνου στάθμευσης
English[en]
Automatic machines with cashless payment systems, in particular automatic payment machines in car parks, namely automatic parking ticket machines
Spanish[es]
Máquinas automáticas provistas de sistemas de pago sin efectivo, en particular máquinas automáticas de pago para aparcamientos, en concreto máquinas automáticas de tickets de estacionamiento
Estonian[et]
Sularahata maksesüsteemidega automaadid, eelkõige makseautomaadid parklates, nimelt parkimispiletiautomaadid
Finnish[fi]
Ilman käteistä rahaa toimivilla maksujärjestelmillä varustetut automaatit, erityisesti maksuautomaatit pysäköintitaloissa, nimittäin pysäköintilippuautomaatit
French[fr]
Appareils automatiques avec systèmes de paiement sans argent liquide, en particulier appareils automatiques de paiement pour parkings, à savoir appareils automatiques pour titres de parcage
Hungarian[hu]
Automaták készpénz nélküli fizetési rendszerrel, különösen fizető automaták parkolóházakban, azaz parkolójegy-automaták
Italian[it]
Macchine automatiche con sistemi di pagamento non in contante, in particolare macchine automatiche per il pagamento in parcheggi, ovvero distributori di tagliandi di parcheggio
Lithuanian[lt]
Automatai su ne grynųjų pinigų sistemomis, ypač mokėjimo automatai degalinėse ir daugiaaukščiuose garažuose, būtent automobilių stovėjimo bilietų automatai
Latvian[lv]
Automāti ar bezskaidras naudas maksājumu sistēmu, jo īpaši maksājumu veikšanas automāti stāvvietās, proti, stāvvietu maksas automāti
Maltese[mt]
Magni awtomatiċi b'sistemi ta' ħlas mingħajr flus kontanti, speċjalment magni tal-ħlas għal postijiet tal-parkeġġ, jiġifieri magni awtomatiċi tal-biljett tal-parkeġġ
Dutch[nl]
Automaten met betaalsystemen zonder contant geld, met name betaalautomaten bij parkeergarages, te weten parkeerkaartjesautomaten
Polish[pl]
Automaty z bezgotówkowym systemem płatniczym, zwłaszcza automaty płatnicze na parkingach, zwłaszcza automaty z biletami parkingowymi
Portuguese[pt]
Máquinas automáticas com sistemas de pagamento electrónico, em especial máquinas de pagamento automático em parques de estacionamento, nomeadamente máquinas automáticas de pagamento de targetas de estacionamento com registo horário
Romanian[ro]
Automate cu sisteme de plata fara numerar, in special automate de plata in blocuri de parcare, si anume automate pentru tichete de parcare
Slovak[sk]
Automaty s bezhotovostnými platobnými systémami, najmä platobné automaty na parkovacích domoch, menovite automaty na parkovacie lístky
Slovenian[sl]
Avtomati s sistemi za negotovinsko plačilo, zlasti avtomati za plačilo parkirnine, in sicer avtomati za izdajo parkirnih lističev
Swedish[sv]
Automater med kontantlösa betalningssystem, speciellt betalningsautomater i parkeringshus, nämligen parkeringsbiljettautomater