Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vnitřní a venkovní běžecké dráhy z polyuretanu nebo pryže
Danish[da]
Indendørs og udendørs løbebaner med overflader af polyurethan eller gummi
German[de]
Hallen- und Freiluftlaufbahnen mit Polyurethan- oder Gummibeschichtung
Greek[el]
Εσωτερικές και εξωτερικές πίστες τρεξίματος ως μέσα τελικής επίστρωσης με πολυουρεθάνη ή καουτσούκ
English[en]
Indoor and outdoor running tracks being polyurethane or rubber finishes
Spanish[es]
Pistas para correr de interior y exterior con acabados de poliuretano o de caucho
Estonian[et]
Kas polüuretaan- või kummikattega sise- ja välijooksurajad
Finnish[fi]
Sisä- ja ulkotilojen juoksuradat, jotka ovat polyuretaani- tai kumipintaisia
French[fr]
Pistes de course intérieures et extérieures, à savoir finitions à base de polyuréthane et de caoutchouc
Hungarian[hu]
Beltéri és kültéri futópályák poliuretán vagy gumi felületi réteggel
Italian[it]
Piste da corsa coperte ed all'aperto in poliuretano o gomma
Lithuanian[lt]
Lauko ir vidaus bėgimo takeliai, pagaminti iš poliuretano arba gumos
Latvian[lv]
Iekštelpu vai ārpus telpu skrejceļi, kas ir klāti ar poliuretānu vai gumiju
Maltese[mt]
Treks għall-ġiri fuq ġewwa u fuq barra li huma irfinati bil-polyurethane jew bil-lasktu
Dutch[nl]
Binnen- en buitenatletiekbanen, zijnde vloeren voor sporthallen of kunststofbanen met een afwerklaag van polyurethaan of rubber
Polish[pl]
Bieżnie wewnętrzne i zewnętrzne będące wykończeniami poliuretanowymi lub gumowymi
Portuguese[pt]
Pistas de atletismo para interior e exterior, sendo acabamentos de poliuretano ou borracha
Slovak[sk]
Interiérové a exteriérové bežecké trate s polyuretánovým alebo gumeným povrchom
Slovenian[sl]
Zunanje in notranje tekaške steze s površino iz poliuretanov ali gume
Swedish[sv]
Inomhus- och utomhuslöparbanor utgörande uretanplast eller färdiga gummiprodukter