Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت حقا جذاب في الصورة
Czech[cs]
Jste úžasně fotogenický.
Greek[el]
Εχετε στ'αλήθεια φωτογένεια.
English[en]
You're really photogenic.
Spanish[es]
¿Sabe que es muy fotogénico?
Finnish[fi]
Olette valokuvauksellinen.
French[fr]
Vous êtes vraiment photogénique.
Hebrew[he]
אתה יודע שאתה פוטוגני?
Croatian[hr]
Zbilja ste fotogenični.
Hungarian[hu]
Nagyszerű fényképarca van!
Polish[pl]
Jest pan bardzo fotogeniczny.
Portuguese[pt]
Sabe que é muito fotogênico?
Romanian[ro]
Sunteţi foarte fotogenic!
Turkish[tr]
Çok fotojeniksiniz.