Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е довело до Договора за забрана на полярични опити от 2268 г.
Czech[cs]
Roku 2268 to vedlo ke smlouvě o zakázání polarických zkoušek.
Danish[da]
Det førte til et forbud mod dem.
German[de]
Das führte 2268 zum Verbot dieser Tests.
English[en]
It led to the Polaric Test Ban Treaty of 2268.
Spanish[es]
Esto condujo al tratado de prohibición de pruebas poláricas en el 2268.
Finnish[fi]
Se johti polaaristen testien kieltoon vuonna 2268.
Hebrew[he]
זה הוביללPolaric איסור ניסויי חוזה 2268.
Croatian[hr]
Zato je zabrana takvih pokusa uvedena 2268. g.
Hungarian[hu]
Ez is előmozdítója volt annak hogy 2265-ben betiltották az ilyen jellegű kísérleteket.
Indonesian[id]
Perjanjian Larangan Ujicoba Polaris pada 2268.
Norwegian[nb]
Det førte til Det polariske forsøksforbudet fra 2268.
Dutch[nl]
Het leidde tot het Polarische Stopverdrag in 2268.
Polish[pl]
Stąd traktat o zakazie broni polarycznej.
Portuguese[pt]
Isso levou ao Tratado de Proibição de Testes Poláricos de 2268.
Romanian[ro]
Incidentul a condus la tratatul de interzicere a testelor polarice din 2268.
Slovenian[sl]
Vodilo je do prepovedi Polaričnih testov z pogodbo iz 2268.
Serbian[sr]
Zato je zabrana takvih pokusa uvedena 2268. g.
Swedish[sv]
Som en följd förbjöds polära tester.
Turkish[tr]
Bu olay polarik testlerini 2268 de yasaklanmasını sağladı.