Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
هنا يمكنك اختيار الأوامر لتنفيذها في مراحل معينة من الاتصال. الأوامر تنفذ بهويتك الحقيقية ، لذلك لا يمكنك تنفيذ أي أوامر هنا تتطلب إذن المستخدم الجذري) ما لم تكن ، طبعا ، أنت المستخدم الجذري (. تأكد من تزويد البرنامج بالمسار كاملا وإلا سيكون برنامج اتصال كيدي عاجزا عن إيجاده
Bulgarian[bg]
Тук може да изберете команди за изпълнение на определен етап от връзката. Командите се изпълняват с вашия реален номер на потребител, така че не може да изпълнявате команди, изискващи администраторски права (освен ако не сте администратор). Задайте пълния път към програмата, иначе тя може да не бъде намерена!
Bangla[bn]
আপনি এখানে সংযোগের বিভিন্ন দশায় চালানোর জন্য কম্যান্ড নির্বাচন করতে পারেন । কম্যান্ড আপনার প্রকৃত ব্যবহারকারী আই. ডি. এর সঙ্গে চালান হয়, সুতরাং কোন কম্যান্ডের যদি রুটের অনুমতি প্রয়োজন তাহলে সেটি এখানে চালাতে পারবেন না (অবশ্যই, যদি না আপনি নিজেই রুট হন) । প্রোগ্র্যামের গোটা পাথ সরাবরাহ করুন অন্যথায় কে-পি-পি-পি এটি খুঁজে নাও পেতে পারে ।
Catalan[ca]
Aquí podeu seleccionar comandaments a executar durant certs passos de la connexió. Els comandaments s' executaran amb el vostre identificador d' usuari real, per tant aquí no podeu executar cap comandament que requereixi permisos de root (excepte si sou root, es clar). Assegureu-vos de proporcionar tota ruta cap al programa, altrament el kppp podria no ser capaç de trobar-lo
Czech[cs]
Zde je možno vybrat příkazy, které budou provedeny v určité fázi připojování. Příkazy budou spouštěny se skutečným ID uživatele, takže není možné vykonávat příkazy vyžadující superuživatelská práva (samozřejmě s výjimkou případu, že jste superuživatel). Ujistěte se, že jste zadali celou cestu k programu, protože by kppp nemusel být schopen tento program najít!
Welsh[cy]
Yma cewch ddewis gorchmynion i' w rhedeg ar adegau arbennig yn ystod y cysylltu. Rhêd y gorchmynion gyda' ch nod defnyddiwr gwir felly cewch chi ddim rhedeg gorchmynion yma fydd angen caniatadau " root " (onibai, wrth gwrs, mai " root " ydych chi). Gofalwch roi' r llwybr llawn i' r rhaglen neu efallai na fydd kppp ddim yn gallu cael hyd iddi
Danish[da]
Her kan du vælge kommandoer, der skal køres ved visse punkter i forbindelse. Kommandoerne kører med dit bruger id, så du kan ikke køre kommandoer, der kræver root privilegier (med mindre du er root naturligvis). Sørg for at angive hele stien til programmet, ellers kan kppp måske ikke finde det!
German[de]
Hier können Sie Programme angeben, die an bestimmten Stellen des Verbindungsaufbaus ausgeführt werden sollen. Die Programme werden mit Ihrer realen Benutzer-ID ausgeführt, so dass Sie hier keine Programme ausführen lassen können, die root-Rechte benötigen (es sei denn Sie sind root). Vergewissern Sie sich, dass Sie den absoluten Pfad zu den Programmen angeben, sonst kann es vorkommen, dass kppp diese nicht findet
Greek[el]
Εδώ μπορείτε να επιλέξετε εντολές που θα εκτελούνται σε διάφορα στάδια της σύνδεσης. Οι εντολές εκτελούνται με την πραγματική σας ταυτότητα χρήστη, οπότε δεν μπορείτε να τρέξετε εντολές που απαιτούν προνόμια root (εκτός βέβαια, αν είστε ο root). Βεβαιωθείτε ότι δίνετε την πλήρη διαδρομή για κάθε πρόγραμμα, αλλιώς το kppp ίσως να μην μπορεί να το βρει
English[en]
Here you can select commands to run at certain stages of the connection. The commands are run with your real user id, so you cannot run any commands here requiring root permissions (unless, of course, you are root). Be sure to supply the whole path to the program otherwise kppp might be unable to find it
Esperanto[eo]
Tie ĉi vi povas elekti programojn lanĉendajn ĉe certaj tempopunktoj dum la kontaktado. La komandoj estas lanĉataj kun via vera uzanto-identeco, do vi ne povas lanĉigi tie ĉi iujn programojn bezonantajn sistemestrajn privilegiojn (krom se vi mem estas la sistemestro kompreneble). Certigu, ke vi donas la plenan padon al la programo, alikaze kppp povus ne trovi ĝin!
Spanish[es]
Aquí puede seleccionar comandos para ejecutarse en determinados momentos de la conexión. Los comandos se ejecutan con su identificación de usuario, por lo que no podrá ejecutar comandos que requieran permisos de root (salvo si es usted el superusuario, claro). ¡Asegúrese de introducir entera la ruta al ejecutable o de lo contrario kppp posiblemente no lo encontrará!
Estonian[et]
Siin on võimalik valida käske, mis käivitatakse ühenduse erinevates staadiumites. Käsud käivitatakse kasutaja õigustes, nii et siit ei saa käivitada rakendusi, mis vajavad administraatori (root) õigusi (v. a. muidugi juhul, kui sa oledki administraator). Sisesta palun rakendused koos täieliku otsinguteega (path), sest muidu võib juhtuda, et kppp ei suuda rakendust leida!
Basque[eu]
Hemen konexioaren une jakinetan egikaritu beharreko komandoak ezar ditzakezu. Hemen egikaritzen diren komandoak zure benetako IDarekin egikaritzen dira. Beraz, ezin root baimenak behar dituen komandorik ekgikaritu. (Root izan ezean, noski!) Ziurta ezazu komandoaren bideizen osoa idatzi duzula. Bestela, KPPP-k, seguruena, ezin izango du komandoa aurkitu
Persian[fa]
در اینجا می‌توانید فرمانها را برای اجرا در مراحل خاصی از اتصال برگزینید. فرمانها با شناسۀ حقیقی کاربری شما اجرا می‌شود ؛ بنابراین ، نمی‌توانید هیچ یک از فرمانها را اینجا اجرا کنید. نیاز به اجازه از کاربر ارشد دارید) در غیر این صورت ، به طور حتم کاربر ارشد هستید (. از تهیۀ مسیر کامل برای برنامه مطمئن شوید ، وگرنه kppp قادر به یافتن آن نیست
Finnish[fi]
Tässä voit asettaa komentoja joita ajetaan yhteyden eri vaiheissa. Komennot ajetaan tämän käyttäjän tunnuksella, joten pääkäyttäjän oikeuksia vaativia komentoja ei voida ajaa (ellet ole pääkäyttäjä). Varmista, että annat koko polun ohjelmaan. Kppp ei muuten saata löytää ohjelmaa
French[fr]
Vous pouvez sélectionner ici les commandes à exécuter pendant les différentes étapes de la connexion. Elles sont exécutées avec votre numéro d' utilisateur réel donc vous ne pouvez pas exécuter de commande qui nécessite les privilèges du superutilisateur (sauf si vous êtes ce dernier, évidemment). Assurez-vous que vous avez spécifié l' emplacement complet du programme, sinon kppp ne sera pas capable de le trouver
Galician[gl]
Aquí pode escoller os comandos a executar en certos momentos da conexón. Os comandos son executados coa súa id de usuario real, polo que aquí non poderá executar nengún comando que requira de permisos de root (a non ser que sexa root). Asegurese de fornecer a rota completa ao programa ou kppp pode non ser quen de atopalo
Hebrew[he]
כאן באפשרותך לבחור פקודות שיופעלו בשלבים מסויימים של ההתחברות. הפקודות פועלות תחת זיהוי המשתמש האמיתי שלך, כך שאינך יכול להפעיל כאן פקודות הדורשות הרשאות של root (אלא אם כן אתה משתמש ה-root, כמובן). ודא שאתה מציין את הנתיב המלא לתוכנית, אחרת kppp עלול שלא למצוא אותה
Croatian[hr]
Ovdje možete odabrati programe koje želite da izvršite u određenim fazama veze. Ove naredbe se pokreću sa vašim korisničkim ovlaštenjima, tako da ne možete da pokrećete naredbe koje zahtjevaju privilegije administratora (osim ako sami niste administrator). Osigurajte da ste naveli potpunu putanju do programa. Ako niste, KPPP neće moći da ga nađe!
Hungarian[hu]
Itt lehet megadni olyan parancsokat, amelyek a kapcsolat létrehozásának meghatározott fázisaiban futnak le. A parancsok az Ön felhasználói nevével futnak, tehát nem indíthat olyan programot, amelyhez rendszergazdai jogosultságok kellenek (kivéve akkor, ha Ön a rendszergazda). Ügyeljen arra, hogy a teljes elérési út meg legyen adva, különben a KPPP esetleg nem fogja megtalálni a fájlt
Icelandic[is]
Hér er hægt að velja skipanir til að keyra á ýmsum stigum tengingar. Skipanirnar keyra sem þú svo ekki er hægt að keyra skipanir sem þarfnast rótarheimilda (nema þú ert að vinna sem rót). Gaktu úr skugga um að þú gefir upp fulla slóð að forritunum annars gæti það gerst að kppp geti ekki fundið það!
Kazakh[kk]
Мұнда қосылудың түрлі кезеңдерінде орындалатын командаларды келтіре аласыз. Командалар Сіздің пайдаланушы атынан жегіледі, соңдықтан root әкімшінің атынан ғана жегілетін командаларды қолдана алмайсыз (әрине, өзіңіз root болмасыңыз). Орындалатын бағдармаларды толық жолмен бірге келтіріңіз, & #; әйтпесе kppp оларды таба алмайды
Korean[ko]
연결 시 특정 단계에서 실행할 명령을 선택합니다. 명령은 실제 사용자 아이디로 실행되기 때문에 여기서는 루트 권한이 필요한 명령을 실행 할 수 없습니다 (할 수 있다면, 당연히 현재 사용자는 루트입니다). 프로그램의 정확한 경로를 입력하십시오. 아니면 kppp가 프로그램을 찾을 수 없습니다
Lithuanian[lt]
Nurodykite komandas, paleidžiamas įvairiuose susijungimo etapuose. Komandos paleidžiamos naudojant Jūsų realaus naudotojo id, todėl jums nėra reikalo paleidinėti jokių komandų, kurioms reikia root teisių. (Suprantama, jeigu Jūs nesate root). Įsitikinkite, kad pateikėte pilną programų kelią, nes, priešingu atveju, kppp gali jų nerasti!
Latvian[lv]
Šeit varat izvēlēties kādas komandas palaist dažādās pieslēgšanās stadijās. Komandas tiks palaistas ar jūsu lietotāja id, tāpēc jūs nevarat darbināt komandas, kam nepieciešamas root atļaujas (izņemot, protams, ja jūs esiet root). Pārliecinieties ka norādīts komandas pilns ceļš, savādāk skppp var neatrast to
Macedonian[mk]
Тука може да изберете команди за извршување при одредени фази на поврзувањето. Командите се извршуваат со вашиот вистински кориснички идентитет, и затоа не може да извршувате команди со дозволи на root (освен ако сте root) Осигурете се дека сте ги навеле целосните патеки до програмите инаку kppp може и да не ги најде
Norwegian[nb]
Her kan du velge kommandoer du vil utføre på forskjellige stadier av oppkoblingen. Kommandoene kjøres under din ekte bruker-id, så du kan ikke kjøre ting som krever root-privilegier (med mindre du er root, da). Sørg for å oppgi hele stien til programmet, hvis ikke er det ikke sikkert at kppp finner det
Low German[nds]
Hier kannst Du Befehlen fastleggen, de to fastleggte Tieden vun den Tokoppelperzess utföhrt warrt. Se warrt mit Dien Brukerverlöven utföhrt, Du kannst hier also keen Befehlen utföhren, de Systeemplegerverlöven bruukt (tominnst wenn Du nich " root " büst). Giff bitte den helen Padd na' t Programm in, anners kann Kppp dat villicht nich finnen
Norwegian Nynorsk[nn]
Her kan du velja kva for kommandoar som skal køyrast ved visse steg i sambandet. Kommandoane vert køyrde med din verkelege brukar-id, så du kan ikkje køyra program som krev root-tilgang (viss du ikkje er root, sjølvsagt). Sjå til at du oppgjev full sti til programmet, elles kan det henda at kppp ikkje finn det
Polish[pl]
Można tu wybrać polecenia jakie mają zostać wykonane na pewnych etapach połączenia. Polecenia są wykonywane z Twoim prawdziwym identyfikatorem użytkownika, zatem nie można wykonać programów wymagających uprawnień administratora (o ile sam nim w danym momencie nie jesteś). Upewnij się, że podane zostały pełne ścieżki do programów, w przeciwnym razie KPPP może ich nie znaleźć
Portuguese[pt]
Aqui, o utilizador pode seleccionar os comandos para executar em certas alturas da ligação. Os comandos são executados com o seu UID real, por isso, não poderá executar os comandos que precisem de permissões de ' root ' (a não ser que seja o ' root ', claro). É bom fornecer a directoria completa do programa, senão o ' kppp ' poderá não conseguir encontrá-lo
Russian[ru]
Здесь можно выбрать команду для запуска на разных стадиях соединения. Команды запускаются от вашего подлинного имени, так что вы не сможете запускать команды, требующие root-привилегий (если только вы сами и не есть root). Указывайте полный путь к программам, иначе kppp может их не найти!
Slovak[sk]
Tu môžete vybrať príkazy, ktoré sa budú spúšťať v určitých krokoch nadväzovania spojenia. Príkazy sa spúšťajú s vaším skutočným id, teda nemôžete tu spúšťať príkazy, ktoré vyžadujú práva root-a (samozrejme s výnimkou, ak vy ste root). Overte, že je uvedená úplná cesta k programom, pretože inak ich kppp nemusí nájsť!
Slovenian[sl]
Tukaj lahko izberete ukaze, ki jih boste poganjali na različnih stopnjah povezave. Ukazi se poganjajo pod vašim pravim uporabniškim imenom, zato ne morete poganjati ukazov, ki potrebujejo pravice superuporabnika (razen, seveda, če ste root) Podajte polno ime programa, sicer ga kppp ne bo mogel najti!
Swedish[sv]
Här kan du välja kommandon som ska köras vid olika stadier av anslutningen. Kommandona körs med ditt riktiga användar-id, så du kan inte köra några kommandon här som kräver root-behörighet (såvida du inte är root förstås). Se till så att du anger hela sökvägen till programmet, annars kanske inte Kppp hittar det
Tamil[ta]
இணைப்பின் போது குறிப்பிட்ட நேரத்தில் இயக்க வேண்டிய கட்டளைகளை நீங்கள் இங்கே தேர்ந்தெடுக்கலாம். இந்த கட்டளைகள் உங்கள் பயனர் பெயரின் கீழ் தான் இயக்கப்படும், இதனால் வேர் அனுமதிகள் தேவைப்படும் இந்த கட்டளைகளையும் நீங்கள் இயக்க முடியாது (நீங்கள் வேர் பயனாராக இருந்தாலன்றி). நிரலின் முழு பாதையை நீங்கள் கொடுக்கிறீர்களா என்று பார்த்து கொள்ளவும் இல்லையென்றால், kpppயால் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் போகலாம்!
Tajik[tg]
Дар инҷо шумо метавонед интихоб кардани фармонҳоро барои иҷро намудани махсус қадамҳои пайвастро. Фармонҳо иҷро мешаванд бо id-ии ҳақиқии истифодабарандаатон, то, ки шумо натавонед иҷро кардани фармонҳоро дар инҷо талаб намудани иҷозатҳоро (албатта, шумо реша мебошед). Хотирҷамъ бошед барои таъмин намудни роҳчаро ба барнома бинобар ин kppp наметавонад ёбад онро
Thai[th]
คุณสามารถเลือกคําสั่งที่จะให้ประมวลผล เมื่อมีการเชื่อมต่อแล้ว คําสั่งนี้จะถูกประมวลผลโดยใช้หมายเลขผู้ใช้ของคุณ ดังนั้น คุณจะไม่สามารถเรียกใช้งานคําสั่งที่ต้องการสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบได้ (ยกเว้นแต่คุณล็อกอินเข้ามาด้วยผู้ใช้ root) โปรดตรวจสอบว่าพาธชี้ไปยังที่โปรแกรมอยู่แล้ว ไม่เช่นนั้น kppp จะไม่สามารถหาคําสั่งนั้นได้
Turkish[tr]
Buradan bağlantının belirli evrelerinde çalıştırılacak komutları seçebilirsiniz. Komutlar sizin kullanıcı kimliğinizle çalıştırılacağından root izni gerektiren komutları çalıştıramazsınız. (tabi ki root olmanız durumu haricinde). Programın tam yolunu verdiğinizden emin olun, aksi takdirde kppp yazılımı bulamayabilir
Ukrainian[uk]
Тут можна вибрати команди, які буде запущено на різних стадіях з' єднання. Команди будуть виконані з вашим реальним ІД користувача, таким чином ви не можете виконувати команди, які потребують прав адміністратора (звичайно, якщо ви не адміністратор). Перевірте, чи ви вказали повний шлях до програми, інакше kppp може її не знайти
Vietnamese[vi]
Ở đây bạn có khả năng chọn những lệnh cần chạy trong mỗi giải đoạn kết nối. Những lệnh được chạy dưới UID thật của bạn, vì thế bạn không thể chạy lệnh nào cần thiết quyền người chủ (nếu bạn không phải người chủ). Đảm bảo bạn cung cấp toàn bộ đường dẫn cho chương trình; không thì nó có thể không tìm được
Xhosa[xh]
Apha ungakhetha imiyalelo onokuyi sebenzisa kwi zigaba ezithile zo xhulumaniso. Imiyalelo isetyenziswa ne id yakho yokwenyani yomsebenzisi, ngoko awunaku kwazi ukusebenzisa nayiphi imiyalelo apha ifuna iimvume zengcambu (ngaphandle kokuba, kakade, uyingcambu). Qiniseka ukunikeza umendo opheleleyo kudweliso lwenkqubo kungenjalo ikppp ayinakukwazi ukuyifumana
Chinese[zh]
您可以在这里选择要在连接的特定阶段执行的命令。 这些命令将用您 真实的用户号运行, 所以您无法在这里执行需要管理员权限的命令 。 (当然, 除非您就是管理员) 。 请确定提供了程序的完整路径, 否则 kppp 可能无法找到它 。