Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت كعوب التذاكر وحبة حلوى قديمة جدا
Bulgarian[bg]
Намерих остатък от билет и древна ролка Тутси.
Czech[cs]
Našel jsem útržky vstupenek a volezlej Tootsie roll ( bonbon ).
German[de]
Ich habe die Ticketabrisse und eine steinalte " Tootsie Roll " gefunden.
Greek[el]
Βρήκα αποκόμματα εισιτηρίων και ένα ρόλο της Τούτσι.
English[en]
I found the ticket stubs and an ancient tootsie roll.
Spanish[es]
Encontre los boletos pegados en una antigua tootsie roll.
French[fr]
J'ai trouvé les places dans un papier de bonbon.
Croatian[hr]
Našao sam odreske karata i drevni slatkiš.
Hungarian[hu]
Megtaláltam a jegyvéget és egy ezeréves cukorkát.
Italian[it]
Ho trovato i biglietti e una vecchia caramella mou.
Dutch[nl]
Ik heb wat oude kaartjes gevonden en een antieke Tootsie Rol
Polish[pl]
Znalazłem bilety obok paczki starych dropsów w kieszeni.
Portuguese[pt]
Achei os ingressos e uma barra de chocolate.
Romanian[ro]
Am gasit cotorul de la bilete si o caramea antica.
Turkish[tr]
Ceplerinde bilet koçanlarını ve bir de antika şekerleme buldum.