Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخطر الرئيسي كان نزيفا في المخّ سكتة دماغية
Danish[da]
Den største var massiv cerebral blødning.
Greek[el]
Ο βασικός ήταν μια εκτεταμένη εγκεφαλική αιμορραγία.
English[en]
The main one was massive cerebral hemorrhage.
Spanish[es]
El principal era una hemorragia cerebral masiva.
Persian[fa]
اولیش خونریزی عظیم مغزی بود و سکته مغزی
Finnish[fi]
Suurin oli valtava aivoverenvuoto.
French[fr]
Le risque principal était une hémorragie massive du cerveau.
Hebrew[he]
הסיכון העיקרי היה דימום חמור במוח.
Hungarian[hu]
Például a súlyos agyvérzés.
Italian[it]
Quello principale era una grave emorragia cerebrale.
Norwegian[nb]
Den viktigste var massiv hjerneblødning.
Dutch[nl]
De belangrijkste was de kans op een enorme hersenbloeding.
Polish[pl]
Wylew krwi do mózgu.
Portuguese[pt]
O principal, era uma enorme hemorragia cerebral.
Romanian[ro]
Cel principal a fost hemoragie cerebrală masivă.
Russian[ru]
Главный – массивное кровоизлияние в мозг.
Serbian[sr]
Glavni je bio obilno cerebralno krvarenje.
Swedish[sv]
Den främsta var en stor hjärnblödning.