Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макар външността ни да е някак плашеща, ние сме
Czech[cs]
Ačkoliv naše vzezření může působit trochu odpudivě, my jsme Odboj.
German[de]
Trotz unserer furchteinflößender Erscheinung, sind wir...
English[en]
Though our appearance is somewhat frightful, we're...
Spanish[es]
Aunque nuestra apariencia provoca temor, somos...
Persian[fa]
هرطور یه جور وحشتناک... بنظر میاد ، ما
Finnish[fi]
Vaikka saatamme näyttää pelottavilta, olemme...
French[fr]
Si notre apparence est un peu effrayante, on est...
Croatian[hr]
Iako izgledamo pomalo strašno, mi smo...
Indonesian[id]
Meskipun penampilan kami, sedikit menakutkan, Kami adalah...
Italian[it]
Anche se sembriamo spaventosi...
Polish[pl]
Mimo iż nasz wygląd wzbudza trwogę, to stanowimy... ruch oporu, wiem.
Portuguese[pt]
Apesar de nossa aparência assustadora, nós...
Romanian[ro]
Deşi înfăţişarea noastră e oarecum înfricoşătoare, noi suntem...
Russian[ru]
Хотя наша внешность несколько пугающая, мы...
Albanian[sq]
Edhe pse pamja jonë është disi e frikshme, ne jemi...
Serbian[sr]
Iako izgledamo pomalo strašno, mi smo...
Turkish[tr]
Görünüşümüz korkutucu da olsa bizler...